မဿဲ 25:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ အပျို​ကညာ​အားလုံး​တို့​သည် ထ​၍ မိမိ​တို့​၏​မီးခွက်​များ​ကို ပြင်ဆင်​ကြ​၏။

Common Language Bible

⁷ ထို​အ​ခါ​အ​ပျို​ရံ​အား​လုံး​တို့​သည်​ထ​၍​မိ​မိ ၏​မီး​ခွက်​များ​ကို​အ​သင့်​ပြင်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

^7-8 ထို အ ခါ မိုက် သူ တို့ က ငါ တို့ မီး ငြိမ်း တော့ မည်။ သင် တို့ ဆီ အ နည်း ငယ် ပေး ကြ ပါ ဟု သ တိ ပ ညာ ရှိ သူ တို့ အား ဆို သော် ငါ တို့ နှင့် သင် တို့ ပါ လောက် မည် မ ထင်။

Judson Bible

⁷ ထို​သ​တို့​သ​မီး​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ထ၍​မီး​ခွက်​များ​ကို ပြင်​ဆင်​ကြ၏။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁷ အပျိုရံ​အားလုံးတို့​သည် ထ​၍ မိမိတို့​၏ ဆီမီးခွက်များ​ကို အသင့်​ပြင်ကြ၏။

မြန်မာ

⁷ ထို​သ​တို့​သ​မီး​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ထ၍​မီး​ခွက်​များ​ကို ပြင်​ဆင်​ကြ၏။-

မဿဲ 25:7 Referencias Cruzadas

မဿဲ 25:1

ထို​ကာလ​၌ ကောင်းကင်​နိုင်ငံ​တော်​သည် မိမိ​တို့​မီးခွက်​များ​ကို​ယူဆောင်​လျက် သတို့သား​ကို​ကြိုဆို​ရန် ထွက်သွား​သည့် အပျို​ကညာ​ဆယ်​ယောက်​နှင့်​တူ​လိမ့်မည်။

မဿဲ 25:6

ည​သန်းခေါင်​၌ ‘ကြည့်ရှု​လော့။ သတို့သား​ရောက်လာ​ပြီ။ သူ့​ကို​ကြိုဆို​ရန် ထွက်​ခဲ့​ကြ​လော့’​ဟူသော​အော်ဟစ်​သံ​ထွက်ပေါ်​လာ​ရာ

မဿဲ 25:8

ထိုအခါ မိုက်မဲ​သော​သူ​တို့​က ‘ငါ​တို့​မီးခွက်​များ​မီး​ငြိမ်း​တော့မည်​ဖြစ်၍ သင်​တို့​၏​ဆီ​အချို့​ကို ငါ​တို့​အား​ပေး​ကြ​ပါ’​ဟု ပညာ​သတိ​ရှိ​သော​သူ​တို့​ကို​ပြော​ကြ​၏။

လုကာ 12:35

သင်​တို့​သည် ခါး​ကို​စည်း​လျက် ဆီမီး​တို့​ကို​ထွန်း​ထား​ကြ​လော့။

၂ ပေ 3:14

သို့ဖြစ်၍ ချစ်​ရ​သော​သူ​တို့၊ သင်​တို့​သည် ထို​အရာ​များ​ကို​စောင့်မျှော်​နေ​ကြ​သည်​ဖြစ်၍ အစွန်းအထင်း​ကင်း​လျက် အပြစ်တင်​စရာ​မ​ရှိ​သော​သူ​အဖြစ် ကိုယ်တော်​၏​ရှေ့​တော်​သို့ ငြိမ်းချမ်း​စွာ​ရောက်ရှိ​နိုင်​ရန် ကြိုးစား​ကြ​လော့။

ဗျာ​ဒိတ် 3:2

သတိ​နှင့်​စောင့်​နေ​လော့။ သေ​လုနီးပါး​ဖြစ်​နေ​သည့် ကျန်​ရှိ​သော​သူ​တို့​ကို ခိုင်ခံ့​မြဲမြံ​စေ​လော့။ အကြောင်းမူကား သင်​၏​လုပ်ဆောင်​မှု​များ​သည် ငါ​၏​ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌ ပြည့်စုံ​သည်​ဟူ၍ ငါ​မ​တွေ့​ရ​ပေ။