နေ​ဟ​မိ 5:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² အချို့​က “​ငါ​တို့​၌ သား​သမီး​အများ​ရှိ​၏​။ ငါ​တို့​စား​၍ အသက်ရှင်​ဖို့ ကောက်ပဲသီးနှံ​များ လို​၏​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။

Common Language Bible

² အ​ချို့​သော​သူ​တို့​က``ငါ​တို့​၏​အိမ်​သား​များ သ​ဖြင့်​ငါ​တို့​အ​သက်​ရှင်​မှု​အ​တွက်​ဂျုံ​စ​ပါး လို​ပါ​သည်'' ဟု​ဆို​ကြ​၏။

Garrad Bible

² အ ချို့ က၊ ငါ တို့ နှင့် သား သ မီး ပါ များ လှ၏။ စ ပါး ဆန် ကို လု ယူ၍ စား သောက် အ သက် မွေး ကြ ကုန် အံ့ ဟူ ၍ လည်း ကောင်း၊ အ ချို့ က၊ ငါ တို့ သည်၊

Judson Bible

² အ​ချို့​က​လည်း၊ ငါ​တို့​နှင့် သား​သ​မီး​များ​စွာ ရှိ​ကြ၏။ သူ​တို့ အ​သက်​မွေး​လောက်​အောင် စား​စ​ရာ​ဆန်​စ​ပါး​ကို အ​ဘယ်​မှာ ရ​နိုင်​မည်​နည်း​ဟု ဆို​ကြ၏။

နေ​ဟ​မိ 5:2 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 41:57

အပြည်ပြည်​မှ​လူ​တို့​သည်​လည်း အစားအစာ​ဝယ်ယူ​ရန် အီဂျစ်​ပြည်​ရှိ ယောသပ်​ထံသို့​လာ​ကြ​၏​။ အကြောင်းမူကား မြေ​တစ်ပြင်လုံး​၌ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​သည် ဆိုးရွား​လှ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 42:2

တစ်ဖန် ယာကုပ်​က “​အီဂျစ်​ပြည်​၌​စားနပ်ရိက္ခာ​ရှိ​ကြောင်း ငါ​ကြား​ရ​ပြီ​။ ငါ​တို့​သည်​မ​သေ​ဘဲ အသက်ရှင်​မည့်​အကြောင်း ထို​ပြည်​သို့​ဆင်းသွား​၍ အစားအစာ​ကို ဝယ်ယူ​ကြ​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 43:8

ယုဒ​က​လည်း မိမိ​၏​ဖခင်​အစ္စရေး​အား “​အဖေ​မှစ၍ အကျွန်ုပ်​တို့​နှင့် အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ကလေး​တို့​သည် မ​သေ​ဘဲ အသက်ရှင်​မည့်​အကြောင်း သူငယ်​ကို အကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ​လွှတ်​ပါ​လော့​။ အကျွန်ုပ်​တို့​သည်​ထ​၍ သွား​ကြ​ပါ​မည်​။

ကမ္ဘာ​ဦး 47:19

အကျွန်ုပ်​တို့​နှင့်​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​မြေ​သည် သခင့်​ရှေ့​၌ အဘယ်ကြောင့်​ပျက်စီး​ရ​ပါ​မည်နည်း​။ အကျွန်ုပ်​တို့​နှင့်​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​မြေ​ကို​ဝယ်​၍ ထို​အစား စားစရာ​ပေး​ပါ​လော့​။ အကျွန်ုပ်​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​၏​မြေ​နှင့်တကွ ဖာရော​မင်းကြီး​ထံ၌ ကျွန်ခံ​ပါ​မည်​။ အကျွန်ုပ်​တို့ မ​သေ​ဘဲ အသက်ရှင်​ကြ​ရ​မည့်​အကြောင်း​၊ မြေ​သည်​လည်း မ​ပျက်စီး​မည့်​အကြောင်း မျိုးစေ့​ကို​ပေး​ပါ​လော့​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။

၄ ရာ 4:1

ပရောဖက်​အဖွဲ့သား​များ​၏​ဇနီး​သည်​များ​ထဲမှ အမျိုးသမီး​တစ်​ယောက်​က ဧလိရှဲ​အား “​အရှင့်​အစေအပါး အကျွန်ုပ်​၏​ခင်ပွန်း သေဆုံး​သွား​ပါ​ပြီ​။ အရှင့်​အစေအပါး​သည် ထာဝရဘုရား​ကို​ကြောက်ရွံ့ရိုသေ​ကြောင်း​ကို အရှင်​သိ​ပါ​၏​။ ယခု​မှာ ကြွေးရှင်​က အကျွန်ုပ်​၏​သား​နှစ်​ဦး​ကို ကျွန်​အဖြစ် သိမ်းယူ​ဖို့ လာ​ပါ​ပြီ​”​ဟု အော်ဟစ်​အကူအညီ​တောင်း​လေ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 5:3

အချို့​က​လည်း “​ငါ​တို့​သည် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ချိန်​၌ ကောက်ပဲသီးနှံ​ရ​ဖို့ ငါ​တို့​၏​လယ်​များ​၊ စပျစ်ခြံ​များ​၊ အိမ်​များ​ကို ပေါင်​ထား​ကြ​ပြီ​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။

ဟ္ဂဲ 1:6

သင်​တို့​သည် မျိုးစေ့​များစွာ​ကြဲ​သော်လည်း သီးနှံ​အနည်းငယ်​သာ​ရိတ်​ရ​၏​။ အစာ​စား​ရ​သော်လည်း ဝလင်​စွာ​မ​စား​ရ​။ သောက်​ရ​သော်လည်း ဝ​စွာ​မ​သောက်​ရ​။ အဝတ်​ဝတ်​ရ​သော်လည်း နွေးထွေး​မှု​မ​ရှိ​။ လုပ်အားခ​ရ​သော်လည်း အိတ်​ပေါက်​ထဲသို့​သာ ထည့်​ရ​၏’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 2:2

သင်​တို့​သည် ငါ့​စကား​ကို နား​မ​ထောင်​၊ ငါ့​နာမ​ကို မ​ချီးမွမ်း​၊ နှလုံး​မ​သွင်း​ဘဲ​နေ​လျှင် သင်​တို့​အပေါ်​သို့ ကျိန်​ခြင်း​ကို ငါ​သက်ရောက်​စေ​မည်​။ သင်​တို့​၏​ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​ကို အမင်္ဂလာ ဖြစ်စေ​မည်​။ အကယ်စင်စစ် သင်​တို့​နှလုံး​မ​သွင်း​သောကြောင့် သင်​တို့​ကို ငါ​ကျိန်ဆဲ​ပြီ​”​ဟု ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင် ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​၏​။

တ​ရား​ဟော 23:19

သင်​သည် သင့်​အမျိုးသားချင်း​အား ငွေ​ကို​ဖြစ်စေ​၊ အစားအစာ​ကို​ဖြစ်စေ​၊ ချေးငှား​ပေး​သော​မည်သည့်​အရာ​ကို​ဖြစ်စေ အတိုး​ဖြင့်​မ​ချေးငှား​ရ​။