နေ​ဟ​မိ 11:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ အာသပ်​၏​မြစ်​၊ ဇာဗဒိ​၏​မြေး​၊ မိက္ခာ​၏​သား​ဖြစ်​သည့် ကျေးဇူး​တော်​ချီးမွမ်း​ခြင်း​၊ ဆုတောင်း​ခြင်း​တို့​၌ ပထမ​ခေါင်းဆောင် မတ္တနိ​နှင့် ညီအစ်ကို​များ​တွင် လက်ထောက်​ဖြစ်​သည့် ဗာကဗုကိ​အပါအဝင် ယေဒုသုန်​၏​မြစ်​၊ ဂလာလ​၏​မြေး​၊ ရှမွာ​၏​သား အာဗဒ​နှင့်

Common Language Bible

¹⁷ ဇာ​ဗ​ဒိ​၏​မြေး၊ မိက္ခာ​၏​သား​မ​ဿ​နိ။ သူ​သည် အာ​သပ်​မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သူ​ဖြစ်​၏။ သူ​သည် ကျေး​ဇူး​တော်​ချီး​မွမ်း​ရာ​ဆု​တောင်း​ပတ္ထ​နာ သီ​ချင်း​ကို​သီ​ဆို​ရာ​တွင်​ဗိ​မာန်​တော်​သီ ချင်း​အ​ဖွဲ့​ခေါင်း​ဆောင်​အ​ဖြစ်​ဆောင်​ရွက် သူ​ဖြစ်​၏။ မ​ဿ​နိ​၏​လက်​ထောက်​ဗာ​က​ဗု​ကိ။ ဂ​လာ​လ​၏​မြေး၊ ရှ​မွာ​၏​သား​သြ​ဗ​ဒိ။ သူ သည်​ယေ​ဒု​သုန်​မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သူ​ဖြစ်​၏။

Garrad Bible

¹⁷ အာ သပ် မြစ်၊ ဇာ ဗ ဒိ မြေး၊ မိ က္ခာ့ သား၊ ဘု ရား ဝတ်၌ ဦး ဆောင်၍ ထော မ နာ ပြု သူ မဿ နိ၊ ဂိုဏ်း သား ချင်း တို့ အ ပေါ် တွင် လက် ထောက် ဖြစ် သူ ဗာ က ဗု ကိ၊ ယေ ဒု သုန့် မြစ်၊ ဂ လာ လ မြေး၊ ရှ မွာ့ သား ဩ ဗ ဒိ တို့ တည်း။

Judson Bible

¹⁷ အာ​သပ်၊ ဇာ​ဗ​ဒိ၊ မိ​က္ခာ​တို့​မှ ဆင်း​သက်​သော မဿ​နိ​သည် ကျေး​ဇူး​တော်​ကို​ချီး​မွမ်း​ခြင်း​နှင့် ဆု​တောင်း​ခြင်း​အ​မှု​မှာ အ​ကြီး​လုပ်​သော​သူ ဖြစ်၏။ ဗာ​က​ဗု​ကိ​သည် အ​ပေါင်း​အ​ဖော်​တို့​တွင် ဒု​တိ​ယ​သူ​ဖြစ်၏။ ထို​မှ​တစ်​ပါး၊ ယေ​ဒု​သုန်၊ ဂ​လာ​လ၊ ရှ​မွာ​တို့​မှ ဆင်း​သက်​သော ဩ​ဗ​ဒိ​ရှိ၏။

နေ​ဟ​မိ 11:17 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 9:12

မေဖိဗောရှက်​တွင် မိက္ခာ​အမည်​ရှိ​သော သား​ငယ်​တစ်​ဦး​ရှိ​၏​။ ဇိဘ​၏​အိမ်သူအိမ်သား​အားလုံး​သည် မေဖိဗောရှက်​၏​အစေအပါး​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 16:4

ထို့ပြင် ထာဝရဘုရား​၏​သေတ္တာ​တော်​ရှေ့​တွင် အမှု​တော်​ထမ်းဆောင်​ရန် လေဝိ​လူမျိုး​အချို့​ကို ခန့်ထား​၏​။ သူ​တို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုတောင်း​အသနားခံ​ခြင်း​၊ ကျေးဇူးတော်​ချီးမွမ်း​ခြင်း​နှင့် ဂုဏ်​တော်​ချီးမွမ်း​ခြင်း​တို့​ကို ပြု​ပေး​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 16:41

သူ​တို့​နှင့်အတူ ဟေမန်​နှင့်​ယေဒုသုန်​တို့​လည်း ပါရှိ​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​မေတ္တာကရုဏာ​တော်​သည် အစဉ်အမြဲ​တည်​သည်​ဖြစ်၍ ကျန်​နာမည်​နှင့်တကွ စာရင်းဝင်​ရွေးချယ်​ခံရ​သော​သူ​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​ကို ချီးမွမ်းထောမနာ​ပြု​ရ​သော​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:15

ဗာကဗက္ကာ​၊ ဟေရက်​၊ ဂလာလ​နှင့် အာသပ်​၏​မြစ်​၊ ဇိခရိ​၏​မြေး​၊ မိက္ခာ​၏​သား မတ္တနိ​၊

နေ​ဟ​မိ 10:12

ဇက္ကုရ​၊ ရှေရဘိ​၊ ရှေဗနိ​၊

နေ​ဟ​မိ 11:16

ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​အပြင်ဘက်​အမှုထမ်း​ရ​သူ လေဝိ​အမျိုး အကြီးအမှူး ရှဗ္ဗေသဲ​၊ ယောဇဗဒ်​၊

နေ​ဟ​မိ 11:18

သန့်ရှင်း​သော​မြို့​တွင်​နေထိုင်​သော​လေဝိ​အမျိုး​ပေါင်း နှစ်ရာ​ရှစ်ဆယ့်​လေး​ယောက်​ဖြစ်​၏​။

နေ​ဟ​မိ 12:24

ဘုရားသခင်​၏​လူ​ဒါဝိဒ် စီရင်ချမှတ်​ထား​သည့်​အတိုင်း လေဝိ​အကြီးအမှူး​များ​ဖြစ်​သော ဟာရှဘိ​၊ ရှေရဘိ​နှင့် ကပ်မျေလ​၏​သား ယေရွှာ​တို့​သည် ညီအစ်ကို​များ​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင်​ရပ်​လျက် ကျေးဇူး​တော်​ချီးမွမ်း​ခြင်း​သီချင်း​ကို တစ်ဖွဲ့​နှင့်​တစ်ဖွဲ့ အပြန်အလှန် သီဆို​ကြ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 12:25

မတ္တနိ​၊ ဗာကဗုကိ​၊ ဩဗဒိ​၊ မေရှုလံ​၊ တာလမုန်​၊ အက္ကုပ်​တို့​သည် သိုလှောင်ခန်း​တံခါး​တွင်​စောင့်ကြပ်​သော တံခါးစောင့်​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 12:31

ထို့နောက် ငါ​သည် ယုဒ​အကြီးအကဲ​တို့​ကို မြို့ရိုး​ပေါ်​သို့ တက်သွား​စေ​၏​။ ကျေးဇူးတော်​ချီးမွမ်း​မည့်​သံစုံသီချင်း​အဖွဲ့ကြီး​ကို​လည်း နှစ်​ဖွဲ့​ခွဲ​ထား​၍ တစ်ဖွဲ့​ကို နောက်ချေးပုံ​တံခါး​ဘက်​သို့​ဦးတည်​၍ မြို့ရိုး​ပေါ်​တွင် လက်ယာရစ်​စီတန်း​သွား​စေ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 12:46

အကြောင်းမူကား ရှေးယခင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့်​အာသပ်​လက်ထက်​ကပင် ဘုရားသခင်​ထံ ကျေးဇူး​တော်​ချီးမွမ်း​ခြင်း​သီချင်း​သီဆို​သော သီချင်းသည်​များ​ကို ဦးဆောင်​ပေး​သော​သူ​များ​ရှိ​ခဲ့​၏​။

ဖိ​လိပ္ပိ 4:6

မည်သည့်​အမှု​ကို​မျှ မ​စိုးရိမ်​ဘဲ အရာရာ​၌ ကျေးဇူး​တော်​ချီးမွမ်း​ခြင်း​နှင့်တကွ ဆုတောင်း​ခြင်း​နှင့်​အသနားခံ​ခြင်း​တို့​ဖြင့် သင်​တို့​တောင်းခံ​လို​သော​အရာ​များ​ကို ဘုရားသခင်​အား သိ​စေ​ကြ​လော့။