ဒံ​ယေ​လ 8:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ ထိုသို့​ပြော​နေ​စဉ် ငါ​သည် သတိလစ်​၍​မြေ​ပေါ်သို့ မှောက်​လျက်​လဲကျ​သွား​ရာ​မှ သူ​က ငါ့​ကို​တို့​၍ ပြန်ရပ်​စေ​ပြီး

Common Language Bible

¹⁸ သူ​ဤ​သို့​ပြော​နေ​စဉ်​ငါ​သည်​မေ့​မြော​၍ မြေ​ပေါ်​သို့​လဲ​ကျ​သွား​လေ​သည်။ သို့​ရာ တွင်​သူ​သည်​ငါ့​အား​ဆွဲ​ကိုင်​ထူ​မ​ပြီး လျှင်၊-

Garrad Bible

¹⁸ ထို သို့ ပြော ဆို စဉ် ငါ သည် ဝပ် စင်း လျက် သေ ငယ် သေ လျှင် ငါ့ ကို တို့၍ မတ် တတ် ရပ် နေ စေ ပြီး မှ၊

Judson Bible

¹⁸ ထို​သို့ ဆို​သော​အ​ခါ ငါ​သည် မြေ​ပေါ်​မှာ​ပျပ်​ဝပ်၍ မိန်း​မော​တွေ​ဝေ​လျက်​နေ၏။ ထို​သူ​သည် ငါ့​ကို​လက်​နှင့်​တို့၍ ယ​ခင်​နေ​ရာ၌ မတ်​တတ်​နေ​စေ​ပြီး​လျှင်၊

ဒံ​ယေ​လ 8:18 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 15:12

နေဝင်​သောအခါ အာဗြံ​သည် အိပ်မောကျ​၍ ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်ဖွယ်​သော​အမှောင်ထု​ကြီး​သည် သူ့​အပေါ်​သို့​ကျရောက်​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 4:13

လူ​တို့​အိပ်မောကျ​နေ​ချိန် ည​စိတ်အာရုံ​ထဲတွင် ပူပန်စရာ​အတွေး​များ ရောက်လာ​၍

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 2:2

ထိုသို့​မိန့်​တော်မူ​စဉ် ဝိညာဉ်​တော်​သည် ငါ့​အထဲ​သို့​ဝင်ရောက်​ပြီး ငါ့​ကို မတ်တတ်ရပ်​စေ​သောအခါ ငါ​နှင့်​စကားပြော​သော​သူ​၏​အသံ​ကို ငါ​ကြား​ရ​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 10:16

ထိုအခါ လူ​သဏ္ဌာန်​နှင့်​တူ​သော​သူ​က ငါ့​နှုတ်ခမ်း​ကို တို့​၏​။ ငါ​လည်း နှုတ်​ကို​ဖွင့်​၍ ငါ့​ရှေ့​၌​ရပ်​နေ​သော​သူ​အား “​အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​၊ ဤ​နိမိတ်အာရုံ​ကြောင့် အကျွန်ုပ်​သည် ပြင်းထန်​သော​ဝေဒနာ​ကို​ခံစား​ရ​၍ ခွန်အား​လည်း ကုန်ခန်း​ပါ​ပြီ​။

ဒံ​ယေ​လ 10:18

ထိုအခါ လူ​ပုံသဏ္ဌာန်​နှင့်​တူ​သော​သူ​သည် ငါ့​ကို နောက်တစ်ခါ တို့​၍ ခွန်အား​ဖြည့်​ပေး​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 8:17

ထိုအခါ ဂါဗြေလ​သည် ငါ့​ထံ​ချဉ်းကပ်​လာ​သဖြင့် ငါ​လည်း ကြောက်လန့်​တုန်လှုပ်​၍ မှောက်​လျက်​လဲကျ​သွား​၏​။ သူ​က​လည်း “​အချင်း​လူသား​၊ ဤ​ဗျာဒိတ်နိမိတ်​သည် နောက်ဆုံး​ကာလ​နှင့်ဆိုင်သည်​ကို သိမှတ်​လော့​”​ဟု ငါ့​အား ပြောပြ​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 8:27

ငါ​ဒံယေလ​သည် ရက်​အနည်းငယ်​မျှ နာမကျန်း​ဖြစ်​ခဲ့​ရ​၏​။ နေကောင်း​ပြန်​လျှင် ရှင်ဘုရင်​၏​အမှု​တော်​ကို ဆက်လက်​ထမ်းရွက်​၏​။ သို့သော် ဤ​ဗျာဒိတ်အာရုံ​ကြောင့် ငါ​သည် တုန်လှုပ်ချောက်ချား​ပြီး နား​မ​လည်​နိုင်​ဘဲ​ရှိ​နေ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 4:1

ငါ​နှင့်​စကားပြော​ခဲ့​သော​ကောင်းကင်တမန်​သည် ပြန်လာ​၍ အိပ်ပျော်​နေ​သူ​ကို လှုပ်နှိုး​သကဲ့သို့ ငါ့​ကို နှိုး​ပြီးလျှင်

လုကာ 22:45

ကိုယ်တော်​သည် ဆုတောင်း​ရာ​မှ​ထ​၍ တပည့်​တော်​တို့​ထံသို့ ပြန်လာ​သောအခါ သူ​တို့​သည် ဝမ်းနည်း​နွမ်းလျ​သဖြင့် အိပ်ပျော်​နေ​ကြ​သည်​ကို တွေ့​လျှင်

လုကာ 9:32

ပေတရု​နှင့် သူ​၏​အပေါင်းအဖော်​တို့​သည် မျက်စိ​လေး​၍ အိပ်မောကျ​နေ​ကြ​၏။ သို့သော် ကောင်းစွာ​နိုး​လာ​သောအခါ ကိုယ်တော်​၏​ဘုန်း​အသရေ​တော်​ကို​လည်းကောင်း၊ ကိုယ်တော်​နှင့်အတူ​ရပ်​နေ​သူ​နှစ်​ဦး​တို့​ကို​လည်းကောင်း မြင်​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 26:6

ယခု အကျွန်ုပ်​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​ဘိုးဘေး​များ​အား ဘုရားသခင်​ပေး​ထား​သော​ကတိ​တော်​နှင့်ဆိုင်သည့် မျှော်လင့်​ခြင်း​အတွက် ရပ်​လျက် စစ်ဆေး​စီရင်​ခံ​နေ​ရ​ခြင်း​ဖြစ်​ပါ​သည်။

ဗျာ​ဒိတ် 1:17

ငါ​သည် ထို​သူ​ကို​မြင်​ရ​သောအခါ သူ​၏​ခြေရင်း​၌​လဲကျ​၍ လူသေ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏။ ထိုအခါ သူ​သည် ငါ့​အပေါ်၌ သူ​၏​လက်ယာ​လက်​ကို​တင်​လျက်“မ​ကြောက်​နှင့်။ ငါ​သည် အဦးဆုံး​နှင့်​နောက်ဆုံး​ဖြစ်​၏။