ဒေသနာကျမ်း။ 1:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵ နေ​ထွက်လာ​၍ နေ​ဝင်သွား​၏​။ ထို့နောက် ထွက်လာ​ရာ​သူ့​နေရာ​သို့ လျင်မြန်​စွာ​ပြန်သွား​၏​။

Common Language Bible

⁵ နေလည်းထွက်လျက် ဝင်လျက်၊ ထွက်ရာအရပ်သို့ တဖန်ပြေးလျက်၊ တောင်လမ်းသို့လိုက်၍၊ တဖန် မြောက်လမ်းသို့ ပြန်လည်တတ်၏။

Garrad Bible

⁵ နေ မင်း သည် ထွက် တုံ ဝင် တုံ ပြု လျက်၊ ထွက် ရာ အ ရပ် သို့ ပြေး သွား တတ် ၏။

Judson Bible

⁵ နေ​လည်း ထွက်​လျက်​ဝင်​လျက်၊ ထွက်​ရာ​အ​ရပ်​သို့ တစ်​ဖန်​ပြေး​လျက်၊ တောင်​လမ်း​သို့​လိုက်၍၊ တစ်​ဖန် မြောက်​လမ်း​သို့ ပြန်​လည်​တတ်၏။

ဒေသနာကျမ်း။ 1:5 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 8:22

မြေကြီး​တည်နေသရွေ့ မျိုးကြဲ​ချိန်​နှင့်​ရိတ်သိမ်း​ချိန်​၊ ပူ​သော​အချိန်​နှင့်​အေး​သော​အချိန်​၊ နွေရာသီ​နှင့်​ဆောင်းရာသီ​၊ နေ့အချိန်​နှင့်​ညအချိန်​တို့​သည် မပြတ်မစဲ​ရှိ​နေ​မည်​”​ဟု စိတ်​တော်​ထဲ၌ မြွက်ဆို​တော်မူ​၏​။

ဆာ​လံ 42:1

သမင်​ဒရယ်​သည် ရေ​စီး​သော​ချောင်း​တို့​ကို​တောင့်တ​သကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် ကိုယ်တော်​ကို​တောင့်တ​ပါ​၏​ဘုရား​။

သုတ္တံကျမ်း။ 7:23

ငှက်​သည် ကျော့ကွင်း​ထဲသို့ အလျင်အမြန်​ဝင်သွား​သကဲ့သို့​လည်းကောင်း သူ​သည် ထို​မိန်းမ​နောက်သို့ ချက်ချင်း​လိုက်သွား​လေ​၏​။ ထို​အမှု​သည် သူ့​အသက်​ကို​ဆုံးရှုံး​စေ​နိုင်​ကြောင်း​ကို သူ​မ​သိ​ပေ​။

ယေ​ရ​မိ 33:20

“​ထာဝရဘုရား​က ‘နေ့​နှင့်​ည​တို့ သူ့​အချိန်​နှင့်​သူ ရောက်​မ​လာ​အောင် နေ့​နှင့်ဆိုင်သော​ပဋိညာဉ်​၊ ည​နှင့်ဆိုင်သော​ပဋိညာဉ်​ကို သင်​တို့​ချိုးဖောက်​နိုင်​လျှင်

ဟ​ဗက္ကုတ် 3:11

မြား​တော်​တို့​မှ လင်းလက်​သော​အရောင်​နှင့် လှံ​တော်​မှ ဖြာထွက်​သော​အလင်းရောင်ခြည်​တို့​ကြောင့် နေ​၊ လ​တို့​သည် ကောင်းကင်​တွင် တန့်​လျက်​နေ​ပါ​၏​။