ထွက်​မြောက် 36:33 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³³ ဘောင်​များ​၏​အလယ်​တစ်ဝက်​ရှိ အလယ်​ကန့်လန့်ကျင်​ကို တစ်ဖက်စွန်း​မှ တစ်ဖက်စွန်း​တိုင်အောင် ထုတ်ချင်းပေါက်​စေ​၏​။

Common Language Bible

³³ အ​လယ်​ကန့်​လန့်​ကျင်​ကို တဲ​တော်​အ​စွန်း တစ်​ဘက်​တစ်​ချက်​တို့​တွင်​အ​ဆုံး​သတ် စေ​၏။-

Garrad Bible

³³ ၎င်း ကန့် လန့် ကျင် များ အ နက်၊ ဘောင် ခွေ အ လယ် ရှိ တစ် ချောင်း ကို အ စွန်း နှစ် ဘက် မီ စေ ၏။

Judson Bible

³³ အ​လယ်​ကန့်​လန့်​ကျင်​ကို ထောင့်​တစ်​ဖက်​တစ်​ချက်၌ ဆုံး​စေ၏။

ထွက်​မြောက် 36:33 Referencias Cruzadas

ထွက်​မြောက် 26:28

ဘောင်​များ​၏​အလယ်​တစ်ဝက်​ရှိ အလယ်​ကန့်လန့်ကျင်​သည် တစ်ဖက်စွန်း​မှ တစ်ဖက်စွန်း​တိုင်အောင် ထုတ်ချင်းပေါက်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 36:32

ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​နောက်​တစ်ဖက်​ရှိ​ဘောင်​များ​အတွက် ကန့်လန့်ကျင်​ငါး​ချောင်း​ကို​လည်းကောင်း​၊ ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​အနောက်ဘက်ခြမ်း​ရှိ​ဘောင်​များ​အတွက် ကန့်လန့်ကျင်​ငါး​ချောင်း​ကို​လည်းကောင်း လုပ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 36:34

ဘောင်​များ​ကို ရွှေ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​၏​။ ကန့်လန့်ကျင်​လျှို​ရန်​ကွင်း​များ​ကို ရွှေ​ဖြင့်​လုပ်​၏​။ ကန့်လန့်ကျင်​များ​ကို​လည်း ရွှေ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​၏​။