ထွက်​မြောက် 28:35 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁵ အာရုန်​သည် အမှု​တော်​ဆောင်ရွက်​သောအခါ ထို​ဝတ်လုံ​ကို​ဝတ်​ရ​မည်​။ သူ​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​ရှိ သန့်ရှင်းရာဌာန​တော်​ထဲသို့​ဝင်​ထွက်​သောအခါ​တိုင်း ဆည်းလည်းသံ​မြည်​နေ​ရ​မည်​။ သို့မှ သေဘေးနှင့်ကင်း​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

³⁵ အာ​ရုန်​သည်​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အ​မှု​ကိစ္စ​ကို ဆောင်​ရွက်​ရ​သည့်​အ​ခါ​၌ ဤ​ဝတ်​ရုံ​ကို​ဝတ် ဆင်​ရ​မည်။ သူ​သည်​သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​အ​တွင်း ငါ​၏​ရှေ့​တော်​သို့​ဝင်​သည့်​အ​ခါ​ဖြစ်​စေ၊ ထို နေ​ရာ​မှ​ထွက်​လာ​သည့်​အ​ခါ​၌​ဖြစ်​စေ ဆည်း​လည်း​သံ​များ​ကို​ကြား​ရ​မည်​ဖြစ် သ​ဖြင့်​သူ​သည်​သေ​ဘေး​မှ​လွတ်​လိမ့်​မည်။

Garrad Bible

³⁵ အာ ရုန် သည် အ မှု တော် ကို ဆောင် ရွက် ခြင်း ငှါ၊ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န တော် သို့ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ ဝင် ထွက် သော အ ခါ သေ ဘေး နှင့် ကင်း လွတ် ရန် ဝတ် လုံ ကို ဝတ်၍ ချူ သံ ကို ကြား ကြ လိမ့် မည်။

Judson Bible

³⁵ အာ​ရုန်​သည် အ​မှု​တော်​ကို​ဆောင်၍၊ သန့်​ရှင်း​ရာ​အ​ရပ် ဌာ​န​တော်​အ​ထဲ​မှာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရှေ့​တော်၌ ထွက်​ဝင်​သော​အ​ခါ၊ သေ​ဘေး​နှင့်​ကင်း​လွတ်​မည်​အ​ကြောင်း၊ ထို​ဝတ်​လုံ​ကို​ဝတ်၍ သူ၏​အ​သံ​ကို ကြား​ရ​မည်။

ထွက်​မြောက် 28:35 Referencias Cruzadas

ထွက်​မြောက် 28:34

ဝတ်လုံ​၏​အောက်နား​ပတ်ပတ်လည်​တွင် ရွှေ​ဆည်းလည်း​တစ်​လုံး သလဲသီး​တစ်​လုံး​၊ ရွှေ​ဆည်းလည်း​တစ်​လုံး သလဲသီး​တစ်​လုံး တစ်လုံးခြားစီ တပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 28:36

သင်​သည် ရွှေ​စင်​ပြား​ကို​လုပ်​၍ ကမ္ပည်း​တံဆိပ်​အဖြစ် ထို​ရွှေစင်ပြား​ပေါ်၌ ‘ထာဝရဘုရား​၌​သန့်ရှင်း​ခြင်း’​ဟု ကမ္ပည်းထိုး​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 16:2

“​ငါ​သည် ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​အထက်​တွင် မိုးတိမ်​အားဖြင့်​ထင်ရှား​မည်​ဖြစ်၍ သင်​၏​အစ်ကို​အာရုန်​မ​သေ​ရ​မည့်​အကြောင်း သေတ္တာ​ပေါ်​ရှိ ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​ရှေ့​၊ ကန့်လန့်ကာ​အတွင်း​ဘက်​ရှိ သန့်ရှင်းရာဌာန​ထဲသို့ အချိန်မရွေး ဝင်ထွက်သွားလာ​ခြင်း​မ​ပြု​ရန် သူ့​အား​ပြော​လော့​။

ဟေ​ဗြဲ 9:12

ဆိတ်​နှင့်​နွားသငယ်​တို့​၏​သွေး​အားဖြင့်​မ​ဟုတ်​ဘဲ မိမိ​၏​သွေး​တော်​အားဖြင့် သန့်ရှင်း​ရာ​ဌာန​ထဲသို့ တစ်ကြိမ်တည်း​နှင့်​အပြီး​ဝင်​တော်မူ​၍ ထာဝရ​ရွေးနုတ်​ကယ်တင်​ခြင်း​အကျိုး​ကို သက်ရောက်​စေ​တော်မူ​၏။