ထွက်​မြောက် 28:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ နောက်ထပ် ရွှေ​ကွင်း​နှစ်​ကွင်း​ကို​လုပ်​၍ ဧဖုဒ်​နှင့်​ဆက်​လျက်​ရှိ​သော ရင်ခံပြား​အတွင်း​လွှာ​၏​အနား​စွန်း​နှစ်​ဖက်​၌ တပ်​ရ​မည်​။

Common Language Bible

²⁶ ထို​နောက်​ရွှေ​ကွင်း​နှစ်​ကွင်း​ကို​ပြု​လုပ်​၍ သင် တိုင်း​နှင့်​ကပ်​လျက်​ရှိ​သော​ရင်​ဖုံး​အောက်​ထောင့် အ​တွင်း​နား​တွင်​တပ်​ဆင်​ထား​ရ​မည်။-

Garrad Bible

²⁶ အ ခြား ရွှေ နှစ် ကွင်း ကို လုပ်၍ ကိုယ် ဝတ် ထိ ရင် လွှမ်း အ တွင်း နား နှစ် စွန်း၌ တပ် လော့။

Judson Bible

²⁶ တစ်​ဖန်​ရွှေ​နှစ်​ကွင်း​ကို​လုပ်၍ သင်​တိုင်း​အောက်​နား​မှာ​ရှိ​သော ရင်​ဖုံး​အောက် ထောင့်​နှစ်​ခု၌​တပ်​ရ​မည်။

ထွက်​မြောက် 28:26 Referencias Cruzadas

ထွက်​မြောက် 25:7

ဧဖုဒ်​နှင့်​ရင်ခံပြား​အတွက် မဟူရာကြောင်ဝင်​ကျောက်​များ​နှင့်​စီခြယ်စရာ​ကျောက်​များ စသည်​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ထွက်​မြောက် 28:25

ကြိုး​နှစ်​ချောင်း​၏​ကျန်​အစွန်း​နှစ်​ဖက်​ကို ဧဖုဒ်​၏​ရှေ့ဘက်ခြမ်း​ပခုံးသိုင်းကြိုး​ပေါ်​ရှိ ကျောက်မျက်အိုး​နှစ်​ခု​၌ တပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 28:27

နောက်ထပ် ရွှေ​ကွင်း​နှစ်​ကွင်း​ကို​လုပ်​၍ ဧဖုဒ်​ရှေ့ဘက်ခြမ်း​ပခုံးသိုင်းကြိုး​နှစ်​ချောင်း​၏​အောက်​ဘက်​၊ ဧဖုဒ်​၏​ခါးပတ်ပြား​ဆက်​ရာ​ပေါ်၌ တပ်​ရ​မည်​။

၁ ရာ 14:3

ထိုစဉ်က ရှိလော​မြို့​တွင် ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလိ​၏​မြစ်​၊ ဖိနဟတ်​၏​မြေး​၊ ဣခဗုဒ်​၏​အစ်ကို​၊ အဟိတုပ်​၏​သား အဟိယ​သည် ဧဖုဒ်​ကို​ဝတ်ဆင်​လျက် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖြစ် အမှုဆောင်​နေ​၏​။ ယောနသန်​ထွက်သွား​သည်​ကို လူ​တစ်ယောက်​မျှ​မ​သိ​။