ထွက်​မြောက် 15:27 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁷ ထို့နောက် သူ​တို့​သည် ဧလိမ်​အရပ်​သို့​ရောက်လာ​ကြ​၏​။ ထို​အရပ်​၌ စမ်းရေတွင်း​တစ်ဆယ့်​နှစ်​တွင်း​နှင့်တကွ စွန်ပလွံပင်​ခုနစ်ဆယ်​ရှိ​၏​။ သူ​တို့​သည် ထို​အရပ်​တွင် ရေ​နှင့်​နီး​သော​နေရာ​၌ စခန်းချ​ကြ​လေ​၏​။

Common Language Bible

²⁷ ထို​နောက်​သူ​တို့​သည် စမ်း​ရေ​တွင်း​တစ်​ဆယ့် နှစ်​တွင်း​နှင့်​စွန်​ပ​လွံ​ပင်​ခု​နစ်​ဆယ်​ရှိ​ရာ ဧ​လိမ်​အ​ရပ်​သို့​ရောက်​ရှိ​လာ​ကြ​၍​ရေ ရှိ​ရာ​အ​နီး​တွင်​စ​ခန်း​ချ​ကြ​၏။

Garrad Bible

²⁷ ထို နောက် စမ်း ရေ တွင်း တစ် ဆယ့် နှစ်၊ စွန် ပ လွံ ပင် ခု နစ် ဆယ် ရှိ သော ဧ လိမ် မြိုင် သို့ ရောက် ရာ ရေ အ နီး တွင် စွဲ ရပ် ကြ ၏။

Judson Bible

²⁷ ထို​နောက်​မှ ရေ​တွင်း​ဆယ်​နှစ်​တွင်း၊ စွန်​ပ​လွံ​ပင်​ခု​နစ်​ဆယ်​နှင့် ပြည့်​စုံ​ရာ ဧ​လိမ်​ရွာ​သို့​ရောက်၍၊ ထို​အ​ရပ်​တွင် ရေ​ရှိ​ရာ​အ​နား​မှာ​တပ်​ချ​ကြ​၏။

ထွက်​မြောက် 15:27 Referencias Cruzadas

ဆာ​လံ 23:2

စိမ်းလန်း​သော​ကျက်စား​ရာ​အရပ်​၌ ငါ့​ကို​လဲလျောင်း​စေ​တော်မူ​၏​။ သာယာ​သော​မြစ်​နား​သို့ ငါ့​ကို​လမ်းပြ​တော်မူ​၏​။

ထွက်​မြောက် 16:1

တစ်ဖန် အစ္စရေး​အမျိုးသား​လူထု​အပေါင်း​တို့​သည် ဧလိမ်​အရပ်​မှ​ခရီးပြု​ကြ​၏​။ အီဂျစ်​ပြည်​မှ​ထွက်လာ​ပြီးနောက် ဒုတိယ​လ​၊ တစ်ဆယ့်​ငါး​ရက်​နေ့​၌ ဧလိမ်​အရပ်​နှင့်​သိနာ​တောင်​ကြား​ရှိ သိန်​တောကန္တာရ​သို့ ရောက်​ကြ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 12:3

သင်​တို့​သည် ကယ်တင်​ခြင်း​စမ်းရေတွင်း​များ​မှ​ရေ​ကို ဝမ်းမြောက်​စွာ ခပ်ယူ​ကြ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 47:12

မြစ်​ကမ်းဘေး​တစ်ဖက်တစ်ချက်​တွင် သီးပင်စားပင်​အမျိုးမျိုး ပေါက်ရောက်​လိမ့်မည်​။ သန့်ရှင်းရာဌာန​မှ​စီးလာ​သော မြစ်ရေ​ကို ရ​ရှိ​သောကြောင့် အပင်​တို့​သည် အရွက်​မ​ညှိုးနွမ်း​၊ အသီး​လည်း မ​ပြတ်​။ လစဉ်​အသီး​သီး​လိမ့်မည်​။ အသီး​သည် စား​ဖို့​၊ အရွက်​သည် အနာရောဂါ​ပျောက်ကင်း​ဖို့ ဖြစ်​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

တော​လည် 33:9

မာရ​အရပ်​မှ ခရီးပြု​၍ ဧလိမ်​အရပ်​သို့ ရောက်​ကြ​၏​။ ဧလိမ်​အရပ်​တွင် စမ်းရေတွင်း တစ်ဆယ့်​နှစ်​တွင်း​နှင့် စွန်ပလွံပင် ခုနစ်ဆယ် ရှိ​၏​။ ထို​အရပ်​၌ သူ​တို့​စခန်းချ​ကြ​၏​။

ဗျာ​ဒိတ် 22:2

မြို့​၏​လမ်းမ​အလယ်​တစ်လျှောက် စီးဆင်း​နေ​၏။ မြစ်​၏​တစ်ဖက်တစ်ချက်စီ​၌​ကား အသီး​တစ်ဆယ့်နှစ်​မျိုး​သီး​၍ မိမိ​အသီး​ကို လစဉ်​ပေး​တတ်​သည့်​အသက်​ပင်​ရှိ​၏။ ထို​အပင်​မှ အရွက်​များ​သည်​လည်း လူမျိုး​တကာ​တို့​၏​ကျန်းမာ​ခြင်း​အတွက်​ဖြစ်​၏။

ဗျာ​ဒိတ် 7:17

အကြောင်းမူကား ပလ္လင်​တော်​အလယ်​တွင်​ရှိ​သော​သိုးသငယ်​တော်​သည် သူ​တို့​ကို​အုပ်ထိန်း​၍ အသက်​ရေ​ထွက်​ရာ​စမ်းရေ​တွင်း​သို့ သူ​တို့​ကို​လမ်းပြ​ပို့ဆောင်​တော်မူ​လိမ့်မည်။ ဘုရားသခင်​သည်​လည်း သူ​တို့​၏​မျက်စိ​မှ မျက်ရည်​ရှိသမျှ​တို့​ကို သုတ်​ပေး​တော်မူ​လိမ့်မည်”​ဟု ဆို​၏။