တ​ရား​ဟော 7:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵ ထို့ကြောင့် သူ​တို့​ကို ဤသို့​ပြု​ရ​မည်​။ သူ​တို့​၏​ယဇ်ပလ္လင်​များ​ကို ဖြိုဖျက်​၍ ကျောက်တိုင်​များ​ကို ဖြိုလှဲ​ရ​မည်​။ အာရှရ​နတ်ဘုရားမ​တံခွန်တိုင်​များ​ကို ခုတ်လှဲ​၍ ရုပ်တုဆင်းတု​များ​ကို မီး​ရှို့​ပစ်​ရ​မည်​။

Common Language Bible

⁵ ထို့​ကြောင့်​သူ​တို့​၏​ယဇ်​ပလ္လင်​များ​ကို​ဖြို​ချ ရ​မည်။ သူ​တို့​၏​ဘု​ရား​ကျောက်​တိုင်​များ​ကို ချိုး​ပစ်​ရ​မည်။ အာ​ရှ​ရ​ဘု​ရား​မ​၏​တိုင်​များ ကို​ခုတ်​လှဲ​ရ​မည်။ သူ​တို့​၏​ရုပ်​တု​များ​ကို မီး​ရှို့​ဖျက်​ဆီး​ရ​မည်။-

Garrad Bible

⁵ ချင်း တို့၌ စီ ရင် ရ မည့် နည်း ကား၊ ယဇ် ပ လ္လင် များ ကို ဖြို လှဲ ခြင်း၊ ကျောက် တိုင် များ ကို ချိုး ဖဲ့ ခြင်း၊ တံ ခွန် တိုင် များ ကို ခုတ် လှဲ ခြင်း၊ ရုပ် ပွား ဆင်း တု များ ကို မီး တိုက် ခြင်း ပြု ကြ ရ မည်။

Judson Bible

⁵ သို့​ဖြစ်၍၊ သူ​တို့၌ အ​ဘယ်​သို့​ပြု​ရ​မည်​နည်း​ဟူ​မူ​ကား၊ သူ​တို့​ယဇ်​ပ​လ္လင်​များ​ကို ဖျက်​ရ​မည်။ ရုပ်​တု​များ​ကို ဖြို​ချ​ရ​မည်။ အာ​ရှ​ရ​ပင်​များ​ကို ခုတ်​လှဲ​ရ​မည်။ ထု​သော​ရုပ်​တု ဆင်း​တု​များ​ကို မီး​ရှို့​ရ​မည်။

တ​ရား​ဟော 7:5 Referencias Cruzadas

၄ ရာ 10:26

ထို့နောက် ဗာလ​ဘုရား​ဝတ်ကျောင်း​ထဲရှိ ကျောက်တိုင်​များ​ကို အပြင်​သို့​ထုတ်​ပြီး မီးရှို့​ပစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 14:12

ထို​နေရာ​၌ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​စွန့်ထား​ခဲ့​သော သူ​တို့​၏​ဘုရား​ရုပ်တု​များ​ကို မီးရှို့ဖျက်ဆီး​ပစ်​ရန် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အမိန့်ပေး​လေ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 14:3

သူ​သည် တိုင်းတစ်ပါး​ဘုရား​များ​၏​ယဇ်ပလ္လင်​များ​နှင့် အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​များ​ကို ဖယ်ရှား​ပစ်​၏​။ ကျောက်တိုင်​များ​ကို ချိုးဖျက်​ပြီး အာရှရ​နတ်ဘုရားမ​တံခွန်တိုင်​များ​ကို​လည်း ခုတ်လှဲ​ပစ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 23:24

သူ​တို့​၏​ဘုရား​များ​ကို မ​ပျပ်ဝပ်​ရ​။ မ​ကိုးကွယ်​ရ​။ သူ​တို့​၏​ဓလေ့ထုံးစံ​များ​အတိုင်း မ​ပြုကျင့်​ရ​။ ထို​ဘုရား​များ​ကို ရှင်းရှင်း​ဖြိုဖျက်​ရ​မည်​။ သူ​တို့​အထွတ်အမြတ်​ထား​သော​ကျောက်တိုင်​များ​ကို အကုန်အစင်​ဖြိုလှဲ​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 32:20

ထို​သူ​တို့​ပြုလုပ်​ထား​သော နွားသငယ်ရုပ်တု​ကို​လည်း ယူ​၍ မီး​ရှို့​အမှုန့်​ကြိတ်​ပြီးလျှင် ရေ​ပေါ်သို့​ကြဲ​၍ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ကို သောက်​စေ​၏​။

ထွက်​မြောက် 34:13

သင်​သည် သူ​တို့​၏​ယဇ်ပလ္လင်​များ​ကို ဖြိုဖျက်​ပစ်​၍ သူ​တို့​၏​ကျောက်တိုင်​များ​ကို ဖြိုလှဲ​ရ​မည်​။ အာရှရ​နတ်ဘုရားမ​တံခွန်တိုင်​များ​ကို​လည်း ခုတ်လှဲ​ရ​မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 17:8

မိမိ​လက်​နှင့်​လုပ်​သော ယဇ်ပလ္လင်​တို့​ကို မျှော်ကြည့်​မည်​မ​ဟုတ်​။ မိမိ​လက်ချောင်း​နှင့်​လုပ်​သော အာရှရ​နတ်ဘုရားမ​တံခွန်တိုင်​များ​၊ နံ့သာပေါင်း​ပူဇော်​ရာ​ယဇ်ပလ္လင်​များ​ကို​လည်း ဖူးမြင်​မည်​မ​ဟုတ်​။

ဝတ်​ပြု 26:1

သင်​တို့​အဖို့ ရုပ်တု​များ​ကို မ​ပြုလုပ်​ရ​။ ဆင်းတု​ကို မ​ထွင်းထု​ရ​။ ကျောက်တိုင်​ကို မ​စိုက်ထူ​ရ​။ သင်​တို့​၏​ပြည်​၌ ကျောက်ဆစ်​ရုပ်တု​ကို​သင်​တို့​ရှိခိုးကိုးကွယ်​ဖို့ မ​ထား​ရ​။ အကြောင်းမူကား ငါ​သည် သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ဖြစ်​၏​။

တော​လည် 33:52

ထို​ပြည်​၌​နေထိုင်​သော​သူ​ရှိသမျှ​တို့​ကို သင်​တို့​ရှေ့​မှ နှင်ထုတ်​၍ သူ​တို့​၏​ကျောက်ဆစ်​ရုပ်တု​ရှိသမျှ​တို့​ကို ဖျက်ဆီး​ရ​မည်​။ သူ​တို့​သွန်းလုပ်​သော​ရုပ်တု​ရှိသမျှ​တို့​ကို​လည်း ဖျက်ဆီး​၍ သူ​တို့​အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို ဖြိုဖျက်​ရ​မည်​။

တ​ရား​ဟော 16:21

သင်​တည်ဆောက်​မည့် သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ်ပလ္လင်​ဘေး​၌ အာရှရ​နတ်ဘုရားမ​တံခွန်တိုင်​အဖြစ် မည်သည့်​သစ်ပင်​ကို​မျှ မ​စိုက်​ရ​။

တ​ရား​ဟော 16:22

သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​မုန်း​တော်မူ​သော ကျောက်တိုင်​ကို မ​စိုက်ထူ​ရ​။

တ​ရား​ဟော 7:25

သင်​တို့​သည် သူ​တို့​၏​ဘုရား​များ​ဖြစ်​သည့် ရုပ်တုဆင်းတု​များ​ကို မီး​ရှို့​ပစ်​ရ​မည်​။ ရုပ်တုဆင်းတု​ရှိ ရွှေ​၊ ငွေ​တို့​ကို မ​တပ်မက်​ရ​၊ မ​ယူ​ရ​။ ထို​အရာ​တို့​ကို သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား စက်ဆုပ်ရွံရှာ​တော်မူ​သည်​ဖြစ်၍ ယူမိ​လျှင် သင်​သည် ထို​အရာ​အားဖြင့် ကျော့မိ​လိမ့်မည်​။

တ​ရား​ဟော 9:21

သင်​တို့​ကို အပြစ်​ဖြစ်စေ​သည့် သင်​တို့​သွန်းလုပ်​သော​နွားသငယ်ရုပ်တု​ကို ငါ​ယူ​၍ မီး​ရှို့​ပစ်​ပြီး မြေမှုန့်​ကဲ့သို့ ညက်ညက်ကြေ​သည်​အထိ ကြိတ်ချေ​ပြီးလျှင် ထို​အမှုန့်​ကို တောင်​ထဲမှ​စီးထွက်​လာ​သည့်​ချောင်း​ထဲသို့ ပစ်ချ​လိုက်​၏​။