တ​ရား​ဟော 21:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ သူ​၏​မိဘ​သည် သူ့​ကို မြို့​တံခါး​၌​ရှိ​သော သက်ကြီးဝါကြီး​များ​ထံသို့ ဖမ်းချုပ်​ခေါ်ဆောင်​လာ​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹⁹ မိ​ဘ​တို့​သည်​ထို​သား​ကို​မြို့​၏​အ​ကြီး အ​ကဲ​တို့​ထံ​တွင်​အ​စစ်​ဆေး​ခံ​စေ​ရ​မည်။-

Garrad Bible

¹⁹ မိ ဘ တို့ သည်၊ ထို သား ကို မြို့ ရွာ လူ ကြီး တို့ ရှိ ရာ တံ ခါး ဝ အ နီး သို့ ဆွဲ ငင် ခေါ် ဆောင် လျက်၊

Judson Bible

¹⁹ မိ​ဘ​တို့​သည် ထို​သား​ကို ဆွဲ​ကိုင်၍၊ မြို့၌ အ​သက်​ကြီး​သူ​တို့​ရှိ​ရာ မြို့​တံ​ခါး​ဝ​သို့​ဆောင်​ခဲ့​ပြီး​လျှင်၊

တ​ရား​ဟော 21:19 Referencias Cruzadas

ယေ​ရ​မိ 38:7

ယေရမိ​အား ရေတွင်း​ထဲသို့ ပစ်ချ​ကြောင်း​ကို ဘုရင့်​နန်းတော်​ရှိ အီသီယိုးပီးယား​အမျိုးသား မိန်းမစိုး ဧဗဒမေလက်​ကြားသိ​လျှင် ဗင်္ယာမိန်​တံခါး​၌ ရှင်ဘုရင်​ထိုင်​နေ​စဉ်

ဇာ​ခ​ရိ 13:3

တစ်စုံတစ်ဦး​သည် ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​နေ​သေး​လျှင် သူ့​ကို​ဖြစ်ပွား​စေ​သော သူ့​မိဘ​တို့​က ‘သင်​သည် ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​ကို အမှီပြု​၍ မဟုတ်မမှန်​ဟောပြော​သောကြောင့် အသက်ချမ်းသာ​ရာ​ရ​မည်​မ​ဟုတ်’​ဟု ဆို​၍ သူ့​ကို​ဖြစ်ပွား​စေ​သော​မိဘ​ကိုယ်တိုင်​က ထို​သူ​ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​သောအခါ သူ့​ကို ထိုးသတ်​လိမ့်မည်​။

တ​ရား​ဟော 16:18

သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ပေး​တော်မူ​သော​မြို့​ရှိသမျှ​တို့​တွင် တရားသူကြီး​များ​၊ ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်သူ​များ​ကို မျိုးနွယ်​အလိုက် သင်​ခန့်ထား​ရ​မည်​။ သူ​တို့​သည် လူ​တို့​ကို ဖြောင့်မတ်​စွာ​တရားစီရင်​ရ​မည်​။

တ​ရား​ဟော 21:18

တစ်စုံတစ်ယောက်​၌ မိဘ​စကား နား​မ​ထောင်​၊ မိဘ​ဆုံးမ​သည်​ကို​လည်း မ​နာခံ​ဘဲ ခေါင်းမာ​၍​ဖီဆန်​သော​သား​ရှိ​လျှင်

တ​ရား​ဟော 21:2

သက်ကြီးဝါကြီး​နှင့်​တရားသူကြီး​တို့​သည်​လာ​၍ အသတ်ခံရ​သော​သူ​နှင့် ပတ်ပတ်လည်​ရှိ​မြို့​များ​၏​အကွာအဝေး​ကို တိုင်းတာ​ရ​မည်​။

တ​ရား​ဟော 21:20

သူ​တို့​သည် မြို့​၏​သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​အား ‘​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​သား​သည် ခေါင်းမာ​၍​ဖီဆန်​သော​သူ​ဖြစ်​ပါ​၏​။ သူ​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​၏​စကား​ကို နား​မ​ထောင်​၊ အစားကြူး​သော​သူ​၊ သေသောက်ကြူး​သော​သူ​ဖြစ်​ပါ​၏​’​ဟု ပြောပြ​ရ​မည်​။

တ​ရား​ဟော 25:7

ထို​ယောက်ျား​သည် မရီး​ကို​မ​ယူ​လို​လျှင် မရီး​သည် သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​ရှိ​ရာ မြို့​တံခါး​သို့​သွား​၍ ‘​ကျွန်မ​၏​မတ်​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​ထဲ၌ သူ့​အစ်ကို​၏​အမည်​ဆက်ရှိ​နေ​စေ​ရ​မည်​ကို သူ​မပြုလို​ပါ​။ သူ​သည် ကျွန်မ​အပေါ်​၌ မတ်​တစ်​ယောက်​၏​တာဝန်​ကို​မ​ယူ​လို​ပါ​’​ဟု ပြောကြား​ရ​မည်​။