တ​ရား​ဟော 17:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ ထာဝရဘုရား​ရွေးချယ်​တော်မူ​သော​နေရာ​မှ ထို​သူ​တို့​ပေး​သည့်​အဆုံးအဖြတ်​အတိုင်း သင်​စီရင်​ရ​မည်​။ သူ​တို့​ညွှန်ကြား​သမျှ​အတိုင်း​စီရင်​ရန် သတိပြု​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹⁰ သူ​တို့​၏​စီ​ရင်​ဆုံး​ဖြတ်​ချက်​အ​တိုင်း​အ​တိ အ​ကျ​လိုက်​နာ​ရ​မည်။-

Judson Bible

¹⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ရွေး​ကောက်​တော်​မူ​သော အ​ရပ်​သား​တို့​သည် ဖော်​ပြ​သော စီ​ရင်​ချက်​အ​တိုင်း၊ သင်​သည် ပြု​ရ​မည်။ သူ​တို့​သွန်​သင်​သည်​အ​တိုင်း ပြု​ရ​ခြင်း​ငှာ စောင့်​ရှောက်​ရ​မည်။

တ​ရား​ဟော 17:10 Referencias Cruzadas

ဝတ်​ပြု 10:11

မောရှေ​မှတစ်ဆင့် ထာဝရဘုရား​မိန့်ဆို​တော်မူ​ခဲ့​သည့်​ပြဋ္ဌာန်းချက်​ရှိသမျှ​တို့​ကို အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အား သွန်သင်​နိုင်​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

တ​ရား​ဟော 17:11

သူ​တို့​ညွှန်ကြား​သည့်​တရား​အတိုင်း​၊ သူ​တို့​ပေး​သည့်​စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​အတိုင်း သင်​စီရင်​ရ​မည်​။ သူ​တို့​ပြောကြား​သည့်​စကား​မှ လက်ယာ​ဘက်​၊ လက်ဝဲ​ဘက်​သို့ မ​လွဲ​ရ​။

တ​ရား​ဟော 17:9

လေဝိ​အမျိုး​ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​နှင့် ထို​အချိန်​တွင် တရားသူကြီး​ဖြစ်​သော​သူ​ထံသို့ သွား​၍ မေးမြန်း​ရ​မည်​။ သူ​တို့​သည် အဆုံးအဖြတ်​ပေး​ရ​မည်​။