တော​လည် 36:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² သူ​တို့​သည် ယောသပ်​၏​သား​ဖြစ်​သော မနာရှေ​၏​သားမြေး​တို့​မျိုးနွယ်စု​နှင့်​သာ စုံဖက်​ကြ​၏​။ ထို့ကြောင့် သူ​တို့​၏​အမွေ​သည် သူ​တို့​ဘိုးဘေး​မျိုးနွယ်စု​၏​အမျိုးအနွယ်​၌ တည်​လေ​၏​။

Common Language Bible

¹² သူ​တို့​သည်​ယော​သပ်​၏​သား​မ​နာ​ရှေ​အ​နွယ် ဝင်​တို့​နှင့်​စုံ​ဖက်​ကြ​သ​ဖြင့် သူ​တို့​အ​မွေ​ခံ ရ​သော​မြေ​သည်​ဖ​ခင်​၏​အ​နွယ်​လက်​ဝယ် ဆက်​လက်​တည်​ရှိ​လေ​သည်။

Judson Bible

¹² ထို​သို့ ယော​သပ်​တွင်​မြင်​သော မ​နာ​ရှေ​သား​အ​ဆွေ​အ​မျိုး၌ စုံ​ဖက်​ခြင်း​အ​မှု​ကို​ပြု၍၊ သူ​တို့​အ​မွေ​မြေ​သည် သူ​တို့​မိ​စဉ်​ဘ​ဆက် အ​မျိုး​တည်​နေ၏။

တော​လည် 36:12 Referencias Cruzadas

တော​လည် 36:11

ဇလောဖဒ်​၏​သမီး မာလာ​၊ တိရဇာ​၊ ဟောဂလာ​၊ မိလခါ​၊ နောအာ​သည် မိမိ​တို့​ဘကြီးဘထွေး​တို့​၏​သား​နှင့် စုံဖက်​ကြ​၏​။

တော​လည် 36:13

ဤသည်ကား ဂျေရိခေါ​မြို့​တစ်ဖက်​၊ ဂျော်ဒန်​မြစ်​အနီး​၊ မောဘ​လွင်ပြင်​၌ မောရှေ​မှတစ်ဆင့် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အား ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​သည့် ပညတ်ချက်​နှင့်​စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​များ​ဖြစ်​၏​။

တော​လည် 36:6

ဇလောဖဒ်​သမီး​တို့​အတွက် ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​တော်မူ​ချက်​ကား ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သည် မိမိ​နှစ်သက်​သော​သူ​နှင့်​စုံဖက်​ခွင့်​ရှိ​၏​။ သို့သော် သူ​တို့​စုံဖက်​သော​သူ​သည် သူ​တို့​ဘိုးဘေး​အမျိုးအနွယ်​၏​မျိုးနွယ်စု​ထဲမှ​သာ ဖြစ်​ရ​မည်​။

ယော​ရှု 17:14

တစ်နေ့တွင် ယောသပ်​အမျိုးသား​တို့​က ယောရှု​အား “​အဘယ်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​တို့​အား ဝေစု​တစ်စုတည်း​ကို​သာ မဲချ​ခွဲဝေ​ပေး​သနည်း​။ ထာဝရဘုရား​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​ကို ကောင်းချီးပေး​တော်မူ​သဖြင့် ယခု အကျွန်ုပ်​တို့​၏​လူ​ဦးရေ​တိုးပွား​နေ​ပြီ​”​ဟု လျှောက်ဆို​လေ​၏​။