တော​လည် 35:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² “​အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် မိမိ​တို့​ပိုင်​သော​အမွေမြေ​ထဲမှ လေဝိ​အမျိုး​တို့​အား နေထိုင်စရာ​မြို့​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊ ထို​မြို့​တို့​၏​ပတ်ပတ်လည်​ရှိ စားကျက်မြေ​တို့​ကို​လည်းကောင်း ပေး​ရ​မည်​ဟု ဆင့်ဆို​လော့​။

Common Language Bible

² ``ဣသ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်​မိ​မိ​တို့ ရ​ရှိ​သော​နယ်​မြေ​ထဲ​မှ အ​ချို့​သော​မြို့​များ နှင့်​ပတ်​ဝန်း​ကျင်​ရှိ​စား​ကျက်​များ​ကို​လေ​ဝိ အ​နွယ်​အား​ပေး​ရ​မည်။-

Garrad Bible

² ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ကိုယ့် ပိုင် စု အ နက် နေ ထိုင် ရန် မြို့ များ နှင့် တ ကွ ပတ် ဝန်း ကျင် ရှိ စား ကျက် များ ကို လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား တို့ ဝ တ္ထု ကံ အ ဖြစ် လွှဲ အပ် ကြ စေ ဟု ဆင့် ဆို လော့။

Judson Bible

² သင်​သည် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား ဆင့်​ဆို​ရ​မည်​မှာ၊ သူ​တို့​သည် အ​မွေ​ခံ​သော​မြေ၌ လေ​ဝိ​သား​တို့​နေ​စ​ရာ​ဖို့ မြို့​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊ မြို့​ပတ်​လည်​နယ်​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း ပေး​ရ​ကြ​မည်။

တော​လည် 35:2 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 13:2

အစ္စရေး​လူထု​တစ်ရပ်လုံး​အား “​သင်​တို့​သဘောတူ​မည်​၊ ငါ​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​လည်း အခွင့်ပေး​မည်​ဆို​လျှင် အစ္စရေး​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​မှ ကျန်​နေ​သော​ညီအစ်ကို​တို့​မှစ၍ မြို့​များ​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​တို့​တွင်​နေထိုင်​ကြ​သော ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​၊ လေဝိ​လူ​များ​ရှိ​ရာ​နေရာ​အနှံ့အပြား​သို့ လူ​ကို​စေလွှတ်​၍ အကျွန်ုပ်​တို့​နှင့် လာရောက်​ပူးပေါင်း​စေ​မည်​။

၂ ရာ​ချုပ် 11:14

ယေရောဗောင်​မင်းကြီး​နှင့် သူ​၏​သား​တို့​သည် လေဝိ​အမျိုး​တို့​ကို ထာဝရဘုရား​အမှု​တော်​ဆောင်​သော​ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖြစ်​မှ ရပ်စဲ​သွား​စေ​သောကြောင့် လေဝိ​အမျိုး​တို့​သည် မိမိ​တို့​စားကျက်မြေ​များ​အပါအဝင် ပိုင်ဆိုင်​ရာ​များ​ကို​စွန့်​ပြီး ယုဒ​ပြည်​၊ ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ လာ​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 31:19

မြို့ပြ​တစ်မြို့စီ​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​တွင် နေထိုင်​ကြ​သော အာရုန်​သားမြေး​ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​ထဲမှ နာမည်​နှင့်တကွ ခွဲခန့်​ထား​သော ယောက်ျား​တို့​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အမျိုး​ယောက်ျားသား​အားလုံး​နှင့် လေဝိ​အမျိုး​စာရင်းဝင်​သူ​အားလုံး​တို့​ကို ဝေစု​ခွဲဝေ​ပေး​ရ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 13:10

လေဝိ​အမျိုး​တို့​၏​ဝေစု​ကို မ​ပေး​ကြ​သဖြင့် အမှု​တော်​ထမ်း​သော​လေဝိ​အမျိုး​နှင့်​သီချင်းသည်​တို့​သည် မိမိ​တို့​လယ်ယာမြေ​အသီးသီး​သို့ ပြန်သွား​ကြ​ရ​သည်​ကို​လည်း ငါ​သိ​ရ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 48:22

လေဝိ​အမျိုး​ပိုင်မြေ​နှင့် မြို့ပိုင်မြေ​သည် မင်းသား​ပိုင်မြေ​နှစ်​ခု​၏​ကြား​တွင် ရှိ​ရ​မည်​။ မင်းသား​ပိုင်မြေ​သည် ယုဒ​နယ်နိမိတ်​နှင့် ဗင်္ယာမိန်​နယ်နိမိတ်​ကြား​တွင် ရှိ​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 48:8

ယုဒ​နယ်နိမိတ်​နှင့်​ကပ်​လျက် အရှေ့ဘက်​မှ အနောက်ဘက်​တစ်လျှောက်​သည် သင်​တို့​ပေးလှူ​ရ​မည့် အလှူမြေ​ဖြစ်​၏​။ ဤ​မြေ​သည် အနံ​အတောင်​နှစ်သောင်းငါးထောင်​၊ အလျား​မှာ မျိုးနွယ်​တစ်​နွယ်​ရ​သော​ဝေစု​အတိုင်း အရှေ့ဘက်​မှ အနောက်ဘက်ခြမ်း​တိုင်အောင် အလျား​တူ​ရ​မည်​။ ဤ​မြေ​၏​အလယ်ဗဟို​တွင် သန့်ရှင်းရာဌာန​ရှိ​ရ​မည်​။

တော​လည် 35:1

တစ်ဖန် ဂျေရိခေါ​မြို့​တစ်ဖက်​၊ ဂျော်ဒန်​မြစ်​အနီး​၊ မောဘ​လွင်ပြင်​၌ ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား

တော​လည် 35:3

ထို​မြို့​တို့​သည် လေဝိ​အမျိုး​တို့​အတွက် နေထိုင်စရာ​ဖြစ်​ပြီး စားကျက်မြေ​တို့​သည်​လည်း သူ​တို့​၏​သိုးနွား​တိရစ္ဆာန်​အားလုံး​တို့​အတွက် ဖြစ်​ရ​မည်​။

တ​ရား​ဟော 18:6

လေဝိ​အမျိုး​တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် သူ​နေထိုင်​သော အစ္စရေး​မြို့​တစ်​မြို့​မှ ထာဝရဘုရား​ရွေးချယ်​တော်မူ​သော​နေရာ​သို့ စိတ်အားထက်သန်​စွာ​ဖြင့် လာ​၍