တော​လည် 32:36 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁶ ဗက်နိမရ​၊ ဗေသာရန်​စသော ခံတပ်​မြို့​များ​နှင့် သိုးခြံ​များ​ကို တည်ဆောက်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

³⁶ ဗက်​နိ​မ​ရာ​မြို့​နှင့်​ဗေ​သာ​ရန်​မြို့​စ​သော တံ​တိုင်း​ကာ​ရံ​ထား​သည့် မြို့​များ​ကို​ပြန် လည်​တည်​ဆောက်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

³⁶ ဗေ သာ ရန် တည်း ဟူ သော ခံ မြို့ များ ကို သိုး ခြံ များ ပါ ပြု ပြင် ကြ ၏။

Judson Bible

³⁶ ဗက်​နိ​မ​ရာ၊ ဗေ​သာ​ရန်​မြို့​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ သိုး​ခြံ​များ​ကို​လည်း​ကောင်း တည်​လုပ်​ကြ၏။

တော​လည် 32:36 Referencias Cruzadas

တော​လည် 32:3

“​အတရုတ်​၊ ဒိဘုန်​၊ ယာဇာ​၊ နိမရ​၊ ဟေရှဘုန်​၊ ဧလာလေ​၊ ရှေဘံ​၊ နေဗော​၊ ဗောန​စသော

တော​လည် 32:35

အာတရုတ်ရှောဖန်​၊ ယာဇာ​၊ ယုဗ္ဗေဟ​၊

တော​လည် 32:37

ရုဗင်​သားမြေး​တို့​သည် ဟေရှဘုန်​၊ ဧလာလေ​၊ ကိရယသိမ်​၊

ယော​ရှု 13:27

ချိုင့်ဝှမ်းလွင်ပြင်​ရှိ ဗက်ဟာရန်​မြို့​၊ ဗက်နိမရ​မြို့​၊ သုကုတ်​မြို့​၊ ဇာဖုန်​မြို့​၊ ဟေရှဘုန်​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​၏​ကျန်​သော​နယ်မြေ​၊ ဂျော်ဒန်​မြစ်​နယ်နိမိတ်​တစ်လျှောက်​၊ ဂျော်ဒန်​မြစ်​အရှေ့ဘက်ခြမ်း ဂင်နေသရက်​အိုင်​အထိ​ဖြစ်​၏​။