တော​လည် 3:37 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁷ ဝင်း​ပတ်ပတ်လည်​တိုင်​များ​၊ တိုင်​များ​၏​အောက်ခံအစွပ်​များ​၊ ငုတ်တိုင်​များ​၊ ကြိုး​များ​ကို တာဝန်ယူ​ထိန်းသိမ်း​ပေး​ရ​၏​။

Common Language Bible

³⁷ သူ​တို့​သည်​တဲ​တော်​ဝင်း​ရှိ​တိုင်​များ၊ အောက်​ခံ ခုံ​များ၊ ကြက်​ဆူး​များ၊ ကြိုး​များ​ကို​လည်း ထိန်း​သိမ်း​စောင့်​ရှောက်​ရန်​တာ​ဝန်​ယူ​ရ​သည်။

Garrad Bible

³⁷ ပတ် လည် တံ တိုင်း တိုင်၊ အောက် ခံ ခုံ၊ ကြက် ဆူး၊ ကြိုး များ တည်း။

Judson Bible

³⁷ ခြေ​စွပ်​များ၊ တံ​သင်​များ၊ ကြိုး​များ​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း ကြည့်​ရှု​ပြု​စု​ရ​ကြ​မည်။

တော​လည် 3:37 Referencias Cruzadas

ထွက်​မြောက် 27:19

ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​အမှုကိစ္စ​အဝဝ​အတွက် တန်ဆာပလာ​၊ တဲငုတ်တိုင်​၊ ဝင်း​ငုတ်တိုင် အားလုံး​တို့​ကို ကြေးနီ​ဖြင့်​လုပ်​ရ​မည်​။

တော​လည် 3:36

မေရာရိ​သားမြေး​တို့​သည် ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​ဘောင်​များ​၊ ကန့်လန့်ကျင်​များ​၊ တိုင်​များ​၊ အောက်ခံအစွပ်​များ​၊ တန်ဆာပလာ​အားလုံး​၊ ထို​အရာ​တို့​နှင့်ဆိုင်သော​အလုပ်​ဟူသမျှ​၊

တော​လည် 3:38

ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​အရှေ့​ဘက်​ဖြစ်​သော တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​ရှေ့ နေထွက်​ရာ​အရပ်​၌ စခန်းချ​ရ​မည့်​သူ​များ​မှာ မောရှေ​မှစ၍ အာရုန်​နှင့်​သူ​၏​သား​တို့ ဖြစ်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ကိုယ်စား သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​အမှုကိစ္စ​ကို​ဆောင်ရွက်​သော​သူ​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။ မဆိုင်​သော​သူ​ချဉ်းကပ်​လျှင် အသတ်​ခံရ​မည်​။

တော​လည် 4:29

မေရာရိ​သားမြေး​တို့​တွင်​လည်း