တော​လည် 3:34 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁴ တစ်လသား​အရွယ်​နှင့်​အထက် ယောက်ျား​ရှိသမျှ​တို့​၏​အရေအတွက်​ကို စာရင်းကောက်​ရာ​တွင် ခြောက်​ထောင့်​နှစ်ရာ ရှိ​၏​။

Common Language Bible

³⁴ အ​သက်​တစ်​လ​သား​အ​ရွယ်​နှင့်​အ​ထက် ရှိ​သူ​ယောကျာ်း​ဦး​ရေ​စု​စု​ပေါင်း​မှာ ခြောက်​ထောင့်​နှစ်​ရာ​ဖြစ်​သည်။-

Garrad Bible

³⁴ တစ် လ ကျော် သား ပါ ယောက်ျား ဟူ သ မျှ အ ရေ အ တွက် အ တိုင်း စာ ရင်း ဝင် လူ ပေါင်း ကား၊ ခြောက် ထောင့် နှစ် ရာ ရှိ သ တည်း။

Judson Bible

³⁴ ထို​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​တို့​ကို​ရေ​တွက်၍ အ​သက်​တစ်​လ​ကျော်​ရှိ​သော ယောက်ျား​ပေါင်း​ကား၊ ခြောက်​ထောင်​နှစ်​ရာ ရှိ​သ​တည်း။

တော​လည် 3:34 Referencias Cruzadas

တော​လည် 1:21

ရုဗင်​အမျိုးအနွယ်​ထဲမှ လေးသောင်း​ခြောက်ထောင့်​ငါး​ရာ ရှိ​၏​။

တော​လည် 2:11

ဧလိဇုရ​တပ်ဖွဲ့​ရှိ​လူ​အရေအတွက်​မှာ လေးသောင်း​ခြောက်ထောင့်​ငါး​ရာ ဖြစ်​၏​။

တော​လည် 2:9

တပ်ဖွဲ့​အလိုက် ယုဒ​တပ်စခန်း​ရှိ​လူ​အရေအတွက်​စုစုပေါင်း​မှာ တစ်သိန်း​ရှစ်သောင်း​ခြောက်​ထောင့်​လေး​ရာ ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သည် ရှေ့ဆုံး​နေရာ​မှ ခရီးပြု​ရ​မည်​။

တော​လည် 3:33

မေရာရိ​မှ မဟာလိ​မျိုးနွယ်စု​နှင့် မုရှိ​မျိုးနွယ်စု​တို့ ဆင်းသက်​လာ​၏​။ ဤသည်ကား မေရာရိ​မျိုးနွယ်စု​များ ဖြစ်​၏​။

တော​လည် 3:35

မေရာရိ​မျိုးနွယ်စု​များ​၏​ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​ခေါင်းဆောင်​သည် အဘိဟဲလ​၏​သား ဇုရေလ ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သည် ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​ဘေး မြောက်ဘက်​အရပ်​၌ စခန်းချ​ရ​မည်​။