တော​လည် 3:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² အာရုန်​၏​သား​များ​ကား သားဦး​နာဒပ်​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

² အာ​ရုန်​တွင်​သား​ဦး​နာ​ဒပ်၊ အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ ဇာ​နှင့်​ဣ​သ​မာ​ဟူ​၍​သား​လေး​ယောက် ရှိ​၏။-

Garrad Bible

² အာ ရုန့် သား တို့ အ မည် များ ကား သား ဦး နာ ဒပ်၊ အ ဘိ ဟု၊ ဧ လာ ဇာ၊ ဣ သ မာ တို့ တည်း။

Judson Bible

² အာ​ရုန်၏​သား​ဟူ​မူ​ကား၊ သား​ဦး​နာ​ဒပ်၊ ညီ​အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ​ဇာ၊ ဣ​သ​မာ​တည်း။

တော​လည် 3:2 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 24:1

အာရုန်​၏​သားမြေး​များ​ကို အုပ်စုခွဲ​ထား​၏​။ အာရုန်​၏​သား​များ​မှာ နာဒပ်​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 24:2

နာဒပ်​နှင့်​အဘိဟု​သည် ဖခင်​မ​ကွယ်လွန်​မီ ဦးစွာ​ကွယ်လွန်​သွား​ကြ​၏​။ သူ​တို့​၌ သား​မ​ထွန်းကား​ခဲ့​။ ထို့ကြောင့် ဧလာဇာ​နှင့် ဣသမာ​တို့​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖြစ်​အမှု​တော်​ကို​ဆောင်ရွက်​ကြ​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:3

အာမရံ​၏​သားသမီး​များ​မှာ အာရုန်​၊ မောရှေ​၊ မိရိအံ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ အာရုန်​၏​သား​များ​မှာ နာဒပ်​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ထွက်​မြောက် 28:1

ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖြစ် ငါ့​ထံ၌​အမှု​တော်​ကို​ဆောင်ရွက်​ရန် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ထဲ​မှ သင့်​အစ်ကို​အာရုန်​နှင့်​သူ့​သား​များ​ဖြစ်​သော နာဒပ်​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို့​ကို သင့်​ထံသို့​လာ​စေ​လော့​။

ထွက်​မြောက် 6:23

အာရုန်​သည် အမိနဒပ်​၏​သမီး​ဖြစ်​သော နာရှုန်​၏​နှမ ဧလိရှဘ​နှင့်​စုံဖက်​၍ ထို​မိန်းမ​သည် သူ့​အတွက် နာဒပ်​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို့​ကို​မွေးဖွား​ပေး​၏​။

ဝတ်​ပြု 10:1

အာရုန်​၏​သား​နာဒပ်​နှင့်​အဘိဟု​တို့​သည် မိမိ​တို့​၏​မီးကျီးခံဗန်း​ကို ကိုယ်စီ​ယူ​၍ မီး​ထည့်​ကာ ထို​မီး​ပေါ်၌ နံ့သာပေါင်း​ကို​တင်​ပြီးလျှင် သူ​တို့​အား မိန့်မှာ​ထား​တော်မူ​သော​မီး​မ​ဟုတ်​သည့် အခြား​သော​မီး​ကို ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ပူဇော်​ကြ​၏​။

ဝတ်​ပြု 10:12

ထို့နောက် မောရှေ​က အာရုန်​နှင့် အသက်ရှင်​ကျန်ရစ်​ခဲ့​သော​သား​ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ​တို့​အား “​ထာဝရဘုရား​အဖို့ မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ပူဇော်သက္ကာ​ထဲမှ ကျန်ရှိ​သော​ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​ကို​ယူ​လော့​။ ဤ​ပူဇော်သက္ကာ​သည် အထူး​သန့်ရှင်း​သည်​ဖြစ်၍ တဆေးမပါ​ဘဲ ယဇ်ပလ္လင်​ဘေး​၌​စား​ရ​မည်​။

တော​လည် 26:60

အာရုန်​သည် သား နာဒပ်​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို့​ကို ရ​၏​။