တော​လည် 22:27 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁷ မြည်း​သည် ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​ကို မြင်​သောအခါ ဝပ်ချ​လေ​၏​။ ဗာလမ်​သည် အမျက်ထွက်​၍ မြည်း​ကို​တောင်ဝှေး​ဖြင့် ရိုက်​ပြန်​၏​။

Common Language Bible

²⁷ မြည်း​သည်​ကောင်းကင်​တ​မန်​ကို​မြင်​ပြန်​သော အ​ခါ လမ်း​မ​ပေါ်​တွင်​ဝပ်​ချ​လိုက်​၏။ ဗာ​လမ် သည်​ဒေါ​သ​ထွက်​၍​မြည်း​ကို​တောင်​ဝှေး​ဖြင့် ရိုက်​လေ​သည်။-

Garrad Bible

²⁷ ဝပ် သည့် အ တွက် ဗာ လမ် မျက် မန် ထ၍ တောင် ဝေး ဖြင့် ရိုက် နှက် လေ၏။

Judson Bible

²⁷ မြည်း​သည်​လည်း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ကောင်း​ကင်​တ​မန်​ကို မြင်​ပြန်​သော​အ​ခါ၊ ဗာ​လမ်​အောက်၌ ဝပ်​လျက်​နေ၏။ ဗာ​လမ်​သည်​အ​မျက်​ထွက်၍ တောင်​ဝှေး​နှင့် မြည်း​ကို​ရိုက်​လေ၏။

တော​လည် 22:27 Referencias Cruzadas

သုတ္တံကျမ်း။ 14:16

ပညာရှိ​သော​သူ​သည် ကြောက်ရွံ့​၍ မကောင်းမှု​မှ​ဖယ်ခွာ​တတ်​၏​။ မိုက်မဲ​သော​သူ​မူကား ချုပ်တည်း​မှု​ကင်းမဲ့​၍ အတင့်ရဲ​တတ်​၏​။

တော​လည် 22:26

ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​သည် ရှေ့​မှ​ကြို​သွား​၍ လက်ယာ​ဘက်​၊ လက်ဝဲ​ဘက်​သို့​လှည့်​၍​မ​ရ​နိုင်​သည့် ကျဉ်းမြောင်း​သော​နေရာ​၌ ရပ်​နေ​ပြန်​၏​။

ယာ​ကုပ် 1:19

ငါ​ချစ်​သော​ညီအစ်ကို​တို့၊ ဤ​အချက်​ကို သိမှတ်​ကြ​လော့။ လူ​တိုင်း​သည် ကြားနာ​ခြင်း​အရာ​၌ လျင်မြန်​၍ စကား​ပြော​ခြင်း​နှင့်​အမျက်ထွက်​ခြင်း​အရာ​တို့​၌ နှေးကွေး​ကြ​စေ။