တော​လည် 2:31 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³¹ တပ်ဖွဲ့​အလိုက် ဒန်​တပ်စခန်း​ရှိ​လူ​အရေအတွက်​စုစုပေါင်း​မှာ တစ်သိန်း​ငါးသောင်း​ခုနစ်​ထောင့်​ခြောက်​ရာ ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​၏​အလံ​နှင့်အတူ နောက်ဆုံး​နေရာ​မှ ခရီးပြု​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

Garrad Bible

³¹ ဒန့် တပ် ပိုင်း စာ ရင်း ဝင် လူ ပေါင်း ကား တစ် သိန်း ငါး သောင်း ခု နစ် ထောင့် ခြောက် ရာ ရှိ သ တည်း။ ဤ သူ တို့ သည် တပ် ပိုင်း အ တိုင်း နောက် တပ် ချီ ကြ ရ မည် ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

Judson Bible

³¹ ဒန်​တပ်​နှင့်​ဆိုင်​သော​အ​လုံး​အ​ရင်း အ​ရေ​အ​တွက်​ကား၊ တစ်​သိန်း​ငါး​သောင်း​ခု​နစ်​ထောင်​ခြောက်​ရာ ရှိ​သ​တည်း။ ဤ​သူ​တို့​သည် မိ​မိ​တို့​အ​လံ​ပါ​လျက် နောက်​ဆုံး​တပ်​အ​ရာ၌ ချီ​ရ​ကြ​မည်။

တော​လည် 2:31 Referencias Cruzadas

တော​လည် 10:25

ဒန်​၏​သားမြေး​တို့​သည် မိမိ​တို့​တပ်ဖွဲ့​အလိုက် တပ်စခန်း​အလံ​နှင့်တကွ တပ်စခန်း​အားလုံး​ကို​အကာအကွယ်​အဖြစ် နောက်ဆုံး​မှ ခရီးပြု​ကြ​၏​။ ထို​တပ်ဖွဲ့​ကို အမိရှဒ္ဒဲ​၏​သား အဟေဇာ ဦးစီး​၏​။

တော​လည် 2:16

တပ်ဖွဲ့​အလိုက် ရုဗင်​တပ်စခန်း​ရှိ​လူ​အရေအတွက်​စုစုပေါင်း​မှာ တစ်သိန်း​ငါးသောင်း​တစ်ထောင့်​လေး​ရာ့​ငါးဆယ် ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သည် ဒုတိယ​နေရာ​မှ ခရီးပြု​ရ​မည်​။

တော​လည် 2:24

တပ်ဖွဲ့​အလိုက် ဧဖရိမ်​တပ်စခန်း​ရှိ​လူ​အရေအတွက်​စုစုပေါင်း​မှာ တစ်သိန်း​ရှစ်ထောင့်​တစ်ရာ ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သည် တတိယ​နေရာ​မှ ခရီးပြု​ရ​မည်​။

တော​လည် 2:30

အဟိရ​တပ်ဖွဲ့​ရှိ​လူ​အရေအတွက်​မှာ ငါးသောင်းသုံးထောင့်​လေး​ရာ ဖြစ်​၏​။

တော​လည် 2:9

တပ်ဖွဲ့​အလိုက် ယုဒ​တပ်စခန်း​ရှိ​လူ​အရေအတွက်​စုစုပေါင်း​မှာ တစ်သိန်း​ရှစ်သောင်း​ခြောက်​ထောင့်​လေး​ရာ ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သည် ရှေ့ဆုံး​နေရာ​မှ ခရီးပြု​ရ​မည်​။