တော​လည် 16:43 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴³ မောရှေ​နှင့်​အာရုန်​သည်​လည်း တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​ရှေ့​သို့ လာ​ကြ​၏​။

Common Language Bible

⁴³ ထို​အ​ခါ​မော​ရှေ​နှင့်​အာ​ရုန်​တို့​သည်​တဲတော် ရှေ့​သို့​ချဉ်း​ကပ်​၍​ရပ်​နေ​ကြ​၏။-

Garrad Bible

⁴³ မော ရှေ၊ အာ ရုန် တို့ သည် တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် မျက် နှာ စာ သို့ လာ ရောက် ကြ သော်၊

Judson Bible

⁴³ မော​ရှေ​နှင့်​အာ​ရုန်​တို့​သည် ပ​ရိ​သတ်​စည်း​ဝေး​ရာ​တဲ​တော်​ရှေ့​သို့ ချဉ်း​ကပ်​ကြ၏။

တော​လည် 16:43 Referencias Cruzadas

တော​လည် 16:42

ထိုသို့ လူထုပရိသတ်​တို့​သည်​စုရုံး​၍ မောရှေ​နှင့်​အာရုန်​ကို​ဆန့်ကျင်​စဉ် တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​ဘက်​သို့​လှည့်ကြည့်​ရာ မိုးတိမ်​သည် တဲ​တော်​ကို​ဖုံးလွှမ်း​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန်းအသရေ​တော်​ထင်ရှား​သည်​ကို မြင်​ကြ​လေ​၏​။

တော​လည် 16:44

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား

တော​လည် 16:50

ဘေးဒဏ်​ငြိမ်း​သောအခါ အာရုန်​သည် မောရှေ​ရှိ​ရာ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​သို့ ပြန်လာ​၏​။