တော​လည် 15:33 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³³ ထို​ထင်းခွေ​နေ​သော​သူ​ကို​တွေ့​သော​သူ​တို့​သည် သူ့​ကို မောရှေ​၊ အာရုန်​နှင့် လူထု​အပေါင်း​တို့​ထံ ခေါ်ဆောင်​လာ​ခဲ့​ကြ​၏​။

Common Language Bible

³³ ထို​သူ​အား​မော​ရှေ၊ အာ​ရုန်​နှင့်​ဣသ​ရေ​လ အ​မျိုး​သား​အ​ပေါင်း​တို့​ထံ​သို့​ခေါ် ဆောင်​ခဲ့​ကြ​သည်။-

Garrad Bible

³³ မော ရှေ၊ အာ ရုန် မှ စ သော အ ပေါင်း ပ ရိ သတ် ရှိ ရာ သို့ ခေါ် သွင်း ရာ၊

Judson Bible

³³ တွေ့​သော​သူ​တို့​သည်၊ ထို​သူ​ကို မော​ရှေ၊ အာ​ရုန်၊ ပ​ရိ​သတ်​အ​ပေါင်း​တို့​ရှေ့​သို့ ခေါ်​ခဲ့​ကြ၏။

တော​လည် 15:33 Referencias Cruzadas

ထွက်​မြောက် 18:22

သူ​တို့​သည် လူ​တို့​ကို အချိန်မရွေး စီရင်​ပေး​ကြ​စေ​။ ကြီး​သော​အမှု​ရှိသမျှ​ကို သင့်​ထံသို့​တင်သွင်း​၍ သေးငယ်​သော​အမှု​ရှိသမျှ​ကို သူ​တို့​ကိုယ်တိုင်​စီရင်​ပေး​ကြ​စေ​။ ဤသို့ သူ​တို့​သည် သင့်​ဝန်​ကို ကူထမ်း​ပေး​သဖြင့် သင့်​အတွက် ဝန်ပေါ့​လိမ့်မည်​။

တော​လည် 15:32

အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် တောကန္တာရ​၌​ရှိ​နေစဉ် ဥပုသ်နေ့​၌ ထင်းခွေ​နေ​သော​လူ​တစ်​ယောက်​ကို တွေ့​၏​။

တော​လည် 15:34

ထို​သူ​အား မည်သို့​စီရင်​ရ​မည်​ကို သေသေချာချာ​မ​သိ​သေး​သောကြောင့် သူ့​ကို အကျဉ်း​ချ​ထား​လေ​၏​။