တော​လည် 10:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ ထို့နောက် ရုဗင်​တပ်စခန်း​သည် တပ်ဖွဲ့​အလိုက် မိမိ​တို့​တပ်စခန်း​အလံ​နှင့်တကွ ခရီးပြု​ကြ​၏​။ ထို​တပ်ဖွဲ့​ကို ရှေဒုရ​၏​သား ဧလိဇုရ ဦးစီး​၏​။

Common Language Bible

¹⁸ ထို​နောက်​ရု​ဗင်​အ​နွယ်​တပ်​အ​လံ​နောက်​မှ လိုက်​ရ​သော​လူ​စု​ကို ရှေ​ဒု​ရ​၏​သား​ဧ​လိ ဇု​ရ​သည်​အုပ်​ချုပ်​လျက်​တပ်​စု​အ​လိုက်​ချီ တက်​ရ​သည်။-

Garrad Bible

¹⁸ ရု ဗင့် တပ် ပိုင်း သည် တပ် စဉ် အ လိုက် ဆက် ချီ ကြ ရာ ၎င်း တပ် ပေါ် တွင် ရှေ ဒု ရ သား ဧ လိ ဇု ရ၊

Judson Bible

¹⁸ ရု​ဗင်​တပ်​အ​စဉ်​အ​တိုင်း၊ အ​လုံး​အ​ရင်း​တို့​သည် အ​လံ​နှင့်​တ​ကွ ချီ​သွား​ကြ၏။ ရု​ဗင်​တပ်​ကို ရှေ​ဒု​ရ​သား​ဧ​လိ​ဇု​ရ အုပ်​ရ၏။

တော​လည် 10:18 Referencias Cruzadas

တော​လည် 1:5

သင်​တို့​ကို​ကူညီ​မည့်​သူ​တို့​၏​အမည်​များ​ကား ရုဗင်​အမျိုး​မှ ရှေဒုရ​၏​သား ဧလိဇုရ​၊

တော​လည် 10:19

ရှိမောင်​၏​သားမြေး​တို့​အမျိုးအနွယ်​တပ်ဖွဲ့​ကို ဇုရိရှဒ္ဒဲ​၏​သား ရှေလုမျေလ ဦးစီး​၏​။

တော​လည် 10:6

အချက်ပေးသံ​ကို​နောက်တစ်ကြိမ်​မှုတ်​လျှင် တောင်ဘက်​၌ စခန်းချ​နေ​သော​တပ်စခန်း​တို့ ခရီးပြု​ရ​မည်​။ တပ်စခန်း​တို့ ခရီးပြု​ရန် အချက်ပေးသံ​အဖြစ် ခရာ​ကို​မှုတ်​ရ​မည်​။

တော​လည် 7:35

မိတ်သဟာယယဇ်​အတွက် နွားထီး​နှစ်​ကောင်​၊ သိုးထီး​ငါး​ကောင်​၊ ဆိတ်ထီး​ငါး​ကောင်​နှင့် တစ်နှစ်သားအရွယ် သိုးသငယ်​ငါး​ကောင် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤသည်ကား ရှေဒုရ​၏​သား ဧလိဇုရ​၏​ပူဇော်သက္ကာ​များ ဖြစ်​၏​။