တမန်တော်ဝတ္ထု 7:29 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ မောရှေ​သည် ထို​စကား​ကို​ကြား​လျှင် ထွက်ပြေး​၍ မိဒျန်​ပြည်​တွင် ဧည့်သည်​အဖြစ်​နေထိုင်​ကာ ထို​ပြည်​၌ သား​နှစ်​ယောက်​ရ​ခဲ့​၏။

Common Language Bible

²⁹ မော​ရှေ​သည်​ထို​စ​ကား​ကို​ကြား​သော​အ​ခါ အီ​ဂျစ်​ပြည်​မှ​ထွက်​ပြေး​၍​မိ​ဒျန်​ပြည်​တွင် နေ​ထိုင်​လေ​သည်။ သူ​သည်​ထို​ပြည်​တွင်​သား နှစ်​ယောက်​ကို​ရ​၏။

Garrad Bible

²⁹ ထို စ ကား ကို ကြား သော် မော ရှေ သည် ထွက် ပြေး ၍ မိ ဒျန် ပြည် တွင် ခို ဝင် နေ ရာ သား နှစ် ယောက် ရ၏။

Judson Bible

²⁹ ထို​စ​ကား​ကို​ကြား​လျှင်၊ မော​ရှေ​သည်​ပြေး၍ မိ​ဒျန်​ပြည်၌ ဧည့်​သည်​ဖြစ်​လျက်​နေ​သည်​တွင် သား​နှစ်​ယောက်​ကို မြင်​လေ၏။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²⁹ ထို​စကား​ကြောင့် မောရှေ​သည် ထွက်ပြေး​၍ မိဒျန်ပြည်​တွင် ဧည့်သည်​အဖြစ် နေထိုင်၏။ ထို​ပြည်​တွင် သား​နှစ်ဦး​ကို ရလေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 7:29 Referencias Cruzadas