တမန်တော်ဝတ္ထု 28:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ထို့နောက် သရကုတ်​မြို့​၌​ဆိုက်ကပ်​လျက် သုံး​ရက်​နေ​ပြီးမှ

Common Language Bible

¹² ကျွန်ုပ်​တို့​သည်​သု​ရ​ကုတ်​မြို့​တွင်​သင်္ဘော​ဆိုက် ကပ်​၍ ထို​မြို့​တွင်​သုံး​ရက်​မျှ​နေ​၏။-

Garrad Bible

¹² သု ရ ကုတ် မြို့ တွင် သုံး ရက် ဆိုက် နေ ပြီး မှ လွှင့် ပြန် ရာ၊

Judson Bible

¹² သု​ရ​ကုတ်​မြို့​သို့​ဆိုက်​လျှင် သုံး​ရက်​နေ​ကြ၏။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹² ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့​သည် သရကုတ်မြို့​၌​ဆိုက်ကပ်​၍ ထို​မြို့​၌ သုံးရက်​တည်းခိုကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 28:12 Referencias Cruzadas

တမန်တော်ဝတ္ထု 21:7

ထို့နောက် ပတောလင်​မြို့​သို့​ရောက်​၍ တိုင်ရာ​မြို့​မှ ငါ​တို့​ထွက်လာ​သည့် ပင်လယ်​ခရီး​ပြီးဆုံး​လေ​၏။ ငါ​တို့​သည် ထို​မြို့​၌​ရှိ​သော​ညီအစ်ကို​များ​ကို​နှုတ်ဆက်​၍ သူ​တို့​နှင့်အတူ တစ်​ရက်​နေ​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 27:2

ငါ​တို့​သည် အာရှ​ပြည် ကမ်းခြေ​တစ်လျှောက်​ရှိ ဆိပ်ကမ်း​များ​သို့​ရွက်လွှင့်​သွား​မည့် အဒြာမုတ္တိ​သင်္ဘော​ကို​စီး​လျက် ရွက်လွှင့်​ကြ​၏။ မာကေဒေါနိ​ပြည်၊ သက်သာလောနိတ်​မြို့သား အာရိတ္တာခု​သည်​လည်း ငါ​တို့​နှင့်အတူ​ပါ​လာ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 28:11

သုံး​လ​ကြာ​ပြီးနောက် ထို​ကျွန်း​ပေါ်တွင် ဆောင်းခို​နေ​သည့် နတ်​အမွှာ​ညီနောင်​ရုပ်​ပါ​အလက်ဇန္ဒြိယ​သင်္ဘော​ဖြင့် ငါ​တို့​သည် ရွက်လွှင့်​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 28:13

တစ်ဖန် ရွက်လွှင့်​ပြန်​ရာ ရေဂျုန်​မြို့​သို့​ရောက်​ကြ​၏။ နောက်​တစ်​နေ့​တွင် တောင်​လေ​တိုက်​လာ​သဖြင့် ဒုတိယ​နေ့​၌ ပေါတယောလိ​မြို့​သို့​ရောက်​ကြ​၏။