တမန်တော်ဝတ္ထု 23:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ ဤ​လျှို့ဝှက်​ကြံစည်​မှု​တွင်​ပါဝင်​သော​သူ​များ​သည် အယောက်​လေးဆယ်​ကျော်​ရှိ​ကြ​၏။

Common Language Bible

¹³ ဤ​သို့​လျှို့​ဝှက်​ကြံ​စည်​ကြ​သူ​များ​၏​ဦး ရေ​မှာ​လေး​ဆယ်​ကျော်​ရှိ​သ​တည်း။-

Judson Bible

¹³ ထို​သို့​သင်း​ဖွဲ့​သော သူ​တို့​သည် လေး​ကျိပ်​မ​က ရှိ​ကြ၏။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹³ ထို​လျှို့ဝှက်​ပူးပေါင်း​ကြံစည်မှု​တွင် အယောက်​လေးဆယ်ကျော် ပါဝင်ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:13 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 15:12

အဗရှလုံ​သည် ယဇ်ပူဇော်​စဉ်တွင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​အကြံပေး​ဖြစ်​သူ ဂိလော​မြို့သား အဟိသောဖေလ​ထံသို့ လူ​လွှတ်​၍ သူ့​နေရင်းမြို့​ဖြစ်​သော​ဂိလော​မြို့​မှ ခေါ်လာ​စေ​၏​။ အဗရှလုံ​ထံ၌ လူ​အင်အား​တိုးပွား​လာ​ပြီး လျှို့ဝှက်ကြံစည်မှု​သည်​လည်း အားကြီး​လာ​လေ​၏​။

၂ ရာ 15:31

တစ်စုံတစ်ယောက်​က ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား “​အဗရှလုံ​နှင့်အတူ ပူးပေါင်းကြံစည်​သူ​တို့​ထဲတွင် အဟိသောဖေလ​လည်း ပါ​သည်​”​ဟု ကြားပြော​၏​။ ထိုအခါ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ အဟိသောဖေလ​၏​အကြံ​ကို မိုက်မဲ​သော​အကြံ​ဖြစ်​စေ​တော်မူ​ပါ​”​ဟု ဆုတောင်း​လေ​၏​။

ရှင်ယောဟန် 16:2

လူ​တို့​သည် သင်​တို့​ကို ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​မှ ထုတ်ပယ်​ကြ​လိမ့်မည်။ ထိုမျှမက သင်​တို့​ကို​သတ်​သော​သူ​တိုင်း မိမိ​တို့​သည် ဘုရား​ဝတ်​ကို​ပြု​နေ​သည်​ဟု ထင်မှတ်​သော​အချိန်​ကာလ​ရောက်လာ​တော့မည်။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:12

မိုးလင်း​သောအခါ ဂျူး​လူမျိုး​တို့​သည် ပူးပေါင်း​ကြံစည်​လျက် ပေါလု​ကို​မ​သတ်​ရ​မ​ချင်း မည်သည့်​အရာ​ကို​မျှ မ​စား​မ​သောက်​ရန် ကျိန်ဆို​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:14

သူ​တို့​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အကြီးအကဲ​များ​နှင့်​သက်ကြီးဝါကြီး​များ​ထံ ချဉ်းကပ်​လျက် “အကျွန်ုပ်​တို့​သည် ပေါလု​ကို​မ​သတ်​ရ​မ​ချင်း မည်သည့်​အစာ​ကို​မျှ မ​မြည်း​မ​စမ်း​ဟု အလေးအနက်​ကျိန်ဆို​ထား​ကြ​ပါ​သည်။