ဆာ​လံ 78:44 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴⁴ ကိုယ်တော်​သည် ထို​ပြည်သား​တို့​၏​မြစ်​များ​ကို သွေး​အဖြစ်​ပြောင်းလဲ​စေ​တော်မူ​သဖြင့် သူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​၏​မြစ်ရေ​ကို သောက်​၍​မ​ရ​ခဲ့​ကြ​ပေ​။

Common Language Bible

⁴⁴ အီ​ဂျစ်​ပြည်​သူ​ပြည်​သား​တို့​မ​သောက်​မ​သုံး နိုင်​ကြ​စေ​ရန် ချောင်း​များ​မြစ်​များ​မှ​ရေ​တို့​ကို​ကိုယ်​တော် သည် သွေး​အ​ဖြစ်​သို့​ပြောင်း​လဲ​စေ​တော်​မူ​၏။

Garrad Bible

⁴⁴ ရေ မ သောက် ရ စေ ရန် မြစ် ရေ၊ ချောင်း ရေ များ ကို၊ သွေး ဖြစ် စေ တော် မူ ခြင်း၊

Judson Bible

⁴⁴ ထို​ပြည်​သား​တို့​သည် ရေ​မ​သောက်​ရ​မည်​အ​ကြောင်း၊ သူ​တို့ မြစ်​ရေ၊ စမ်း​ရေ​များ​ကို သွေး​ဖြစ်​စေ​တော်​မူ၏။

ဆာ​လံ 78:44 Referencias Cruzadas

ဆာ​လံ 105:29

ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​၏​ရေ​များ​ကို သွေး​ဖြစ်​စေ​၍ သူ​တို့​၏​ငါး​များ​ကို သေ​စေ​တော်မူ​၏​။