ဆာ​လံ 55:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ ယုတ်မာစဉ်းလဲမှု​သည် ထို​မြို့​ထဲ​၌​ရှိ​၍ ဖိနှိပ်ခြယ်လှယ်​ခြင်း​နှင့်​လိမ်လည်လှည့်ဖြား​ခြင်း​သည် ထို​မြို့​၏​လမ်းမ​ပေါ်မှ မည်သည့်​အခါ​မျှ ထွက်ခွာ​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​ပါ​။

Common Language Bible

¹¹ နေ​ရာ​တ​ကာ​တွင်​အ​ပျက်​အ​စီး​များ​ရှိ​နေ​ပါ​၏။ လမ်း​များ​၌​နှိပ်​စက်​ညှဉ်း​ဆဲ​မှု၊လိမ်​လည် လှည့်​စား​မှု​များ​နှင့်​ပြည့်​နှက်​လျက်​ရှိ​ပါ​၏။

Garrad Bible

¹¹ ဆိုး ယုတ် ခြင်း သည် မြို့ လယ်၌ ရှိ၍၊ ညှဉ်း ပန်း ခြင်း နှင့် လှည့် စား ခြင်း သည်၊ လမ်း များ ၌ မ ပြတ် မ စဲ ပါ။

Judson Bible

¹¹ အ​ဓ​မ္မ​တ​ရား​တို့​သည် မြို့​အ​လယ်၌​ရှိ၍၊ ညှဉ်း​ဆဲ​ခြင်း​နှင့် လှည့်​စား​ခြင်း​သည် လမ်း​တို့၌ နေ​ရာ​ကျ​ကြ​ပါ၏။

ဆာ​လံ 55:11 Referencias Cruzadas

ဆာ​လံ 10:7

သူ​၏​နှုတ်​သည် ကျိန်ဆဲ​ခြင်း​၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြား​ခြင်း​၊ ဖိနှိပ်ခြယ်လှယ်​ခြင်း​နှင့်​ပြည့်​လျက်​ရှိ​၏​။ သူ​၏​လျှာ​အောက်​၌ အခက်အခဲ​ပြဿနာ​နှင့် အပြစ်ဒုစရိုက်​ရှိ​၏​။

ဆာ​လံ 5:9

အကြောင်းမူကား သူ​တို့​၏​နှုတ်​တွင် တည်ကြည်မှု​မ​ရှိ​ပါ​။ သူ​တို့​စိတ်​ထဲ၌ ယုတ်မာစဉ်းလဲမှု​ရှိ​၍ သူ​တို့​၏​လည်ချောင်း​သည် ပွင့်​နေ​သော​သင်္ချိုင်းတွင်း​ဖြစ်​ပါ​၏​။ သူ​တို့​၏​လျှာ​သည် မြှောက်ပင့်​ပြောဆို​တတ်​ပါ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 59:6

သူ​တို့​ရက်​သော​ပင့်ကူအိမ်​သည် အဝတ်​ဖြစ်​မ​လာ​နိုင်​။ သူ​တို့​လုပ်​သော ထို​အရာ​များ​ဖြင့် သူတို့ကိုယ်သူတို့ မ​ဖုံးအုပ်​နိုင်​။ သူ​တို့​ပြု​သော​အမှု​သည် ဒုစရိုက်​အမှု​ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​လက်​၌ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်​သော​လုပ်ရပ်​ရှိ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 59:7

သူ​တို့​ခြေ​သည် မကောင်းမှု​ရှိ​ရာ​သို့ ပြေးသွား​တတ်​၏​။ သူ​တို့​သည် အပြစ်မဲ့​သော​သူ​အား သတ်ဖြတ်​ရန် လျင်မြန်​၏​။ သူ​တို့​၏​အကြံ​သည် မကောင်း​သော​အကြံ​ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သွား​ရာ​လမ်း​၌ ပျက်စီး​ပြိုပျက်​ခြင်း​ရှိ​၏​။

မဿဲ 26:4

ယေရှု​ကို ပရိယာယ်​အားဖြင့်​ဖမ်းဆီး​၍ သတ်ဖြတ်​ရန် တိုင်ပင်​ကြ​၏။