ဆာ​လံ 133:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ခေါင်း​ပေါ်၌​သွန်းလောင်း​၍ မုတ်ဆိတ်​သို့​စီးဆင်း​သော​ဆီ​တည်းဟူသော အာရုန်​၏​မုတ်ဆိတ်​မှသည် သူ​၏​ဝတ်ရုံ​လည်ခွံ​တိုင်အောင်​စီးဆင်း​သည့် အဖိုးတန်​သော​ဆီ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

² ယင်း​သို့​နေ​ထိုင်​မှု​သည်​အာ​ရုန်​၏​ဦး​ခေါင်း​မှ သူ​၏​မုတ်​ဆိတ်​နှင့်​ဝတ်​လုံ​အင်္ကျီ​လည်​ခွံ​သို့ တိုင်​အောင် စီး​ကျ​လာ​သည့်​အ​ဖိုး​တန်​ဘိ​သိက်​ဆီ​ကဲ့​သို့​ဖြစ်​၏။

Garrad Bible

² အာ ရုန်၏ ဦး ခေါင်း ပေါ် မှာ လောင်း သ ဖြင့်၊ သူ၏ မုတ် ဆိတ် က စီး ဆင်း၍၊ လည် ခွံ တိုင် အောင် ကျ သော ဆီ မွေး ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊

Judson Bible

² အာ​ရုန်၏​ခေါင်း​ပေါ်​မှာ​လောင်း​လျက်၊ သူ၏​မုတ်​ဆိတ်​သို့​စီး၍၊ လည်​စွပ်​တိုင်​အောင်​ကျ​သော နံ့​သာ​ဆီ​ကဲ့​သို့​ဖြစ်၏။

ဆာ​လံ 133:2 Referencias Cruzadas

ဆာ​လံ 141:5

ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​ရိုက်​ပါစေသော​။ ဤသည်ကား မေတ္တာကရုဏာ​ထားရှိ​ခြင်း​ဖြစ်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​ကို​ဆုံးမ​ပါစေသော​။ ဤသည်ကား ဦးခေါင်း​ကို​လိမ်း​သော​ဆီ​ဖြစ်​ပါ​၏​။ ထို့အတွက် အကျွန်ုပ်​၏​ဦးခေါင်း​သည် မ​ငြင်း​ပါ​။ အကြောင်းမူကား အကျွန်ုပ်​သည် မကောင်းမှု​ပြု​သော​သူ​တို့​ကို ဆက်၍​ဆန့်ကျင်​ဆုတောင်း​နေ​ပါ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 28:33

ဝတ်လုံ​၏​အောက်နား​အတွက် အပြာရောင်​ချည်​၊ ခရမ်းရောင်​ချည်​၊ အနီရောင်​ချည်​တို့​ဖြင့် သလဲသီး​ပုံ​များ​ကို လုပ်​ရ​မည်​။ အောက်နား​ပတ်ပတ်လည်​ရှိ သလဲသီး​ပုံ​များ​အကြား​တွင် ရွှေ​ဆည်းလည်း​များ​ကို​လည်း ပတ်ပတ်လည်​တပ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 29:7

ဘိသိက်​ဆီ​ကို​ယူ​၍ သူ​၏​ခေါင်း​ပေါ်၌​လောင်း​လျက် သူ့​ကို​ဘိသိက်ပေး​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 30:35

၎င်း​တို့​ကို အမွှေးနံ့သာ​ဖော်စပ်နည်း​အတိုင်း နံ့သာပေါင်း​ဖော်စပ်​၍ သန့်ရှင်း​စင်ကြယ်​အောင် ဆားခတ်​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 39:24

ဝတ်လုံ​၏​အောက်နား​အတွက် အပြာရောင်​ချည်​၊ ခရမ်းရောင်​ချည်​၊ အနီရောင်​ချည်​တို့​ဖြင့် သလဲသီး​ပုံ​များ​ကို ချုပ်လုပ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 27:9

နံ့သာဆီ​နှင့်​နံ့သာပေါင်း​သည် စိတ်နှလုံး​ကို​ဝမ်းမြောက်​စေ​တတ်​၏​။ မိတ်ဆွေ​ထံမှ​နှစ်လို​ဖွယ်​ကောင်း​သော​အရာ​ကား စေတနာစိတ်​ဖြင့် သူ​ပေး​သော​အကြံဉာဏ်​ဖြစ်​၏​။

ရှောလမုန်သီချင်း။ 1:3

အရှင်​၏​နံ့သာဆီရနံ့​သည် အလွန်​မွှေးကြိုင်​ပါ​၏​။ အရှင့်​နာမ​သည် ဆွတ်​ထား​သော​နံ့သာဆီ​ကဲ့သို့ မွှေး​ပါ​၏​။ ထို့ကြောင့် မိန်းမပျို​တိုင်း အရှင့်​ကို ချစ်နှစ်သက်​ကြ​ပါ​၏​။

ဝတ်​ပြု 8:12

ဘိသိက်​ဆီ​အချို့​ကို အာရုန်​၏​ခေါင်း​ပေါ်၌ လောင်း​၍ သူ့​ကို​သန့်ရှင်း​စေရန် ဘိသိက်ပေး​လေ​၏​။

ရှင်ယောဟန် 12:3

ထိုအခါ မာရိ​သည် အလွန်​တန်ဖိုးကြီး​သော နာဒု​ဆီမွှေး​အစစ်​နှစ်ဆယ်​သား​ကို​ယူ​၍ ယေရှု​၏​ခြေ​တော်​ကို​လိမ်း​ပြီးလျှင် မိမိ​ဆံပင်​နှင့် ခြေ​တော်​ကို​သုတ်​လေ​၏​။ ထို​ဆီမွှေး​၏​ရနံ့​သည်​လည်း တစ်​အိမ်​လုံး​ပျံ့နှံ့​သွား​၏။