ဆာ​လံ 111:1 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ ဟာလေလုယ​။ ငါ​သည် ဖြောင့်မှန်​သော​သူ​တို့​၏ အစည်းအဝေး​နှင့် လူထုပရိသတ်​အလယ်​တွင် ထာဝရဘုရား​၏​ကျေးဇူးတော်​ကို စိတ်နှလုံး​အကြွင်းမဲ့​ချီးမွမ်း​မည်​။

Common Language Bible

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ထော​မ​နာ​ပြု​လော့။ ငါ​သည်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​စု​တော် အ​စည်း​အ​ဝေး​တွင်​ကိုယ်​တော်​၏​ကျေး​ဇူး တော်​ကို စိတ်​နှ​လုံး​အ​ကြွင်း​မဲ့​ချီး​မွမ်း​မည်။

Garrad Bible

¹ ဟာ လေ လု ယ၊ ငါ သည် ဖြောင့် မှန် သူ တို့ တိုင် ပင် စည်း ဝေး ရာ ပ ရိ သတ် ၌၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ကျေး ဇူး တော် ကို စိတ် နှ လုံး အ ကြွင်း မဲ့ ချီး မွမ်း ပါ မည်။

Judson Bible

¹ ငါ​သည် ဖြောင့်​မတ်​သော​သူ​တို့၏ အ​စည်း​အ​ဝေး၌​လည်း​ကောင်း၊ ပ​ရိ​သတ်၌​လည်း​ကောင်း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဂုဏ်​တော်​ကို စိတ်​နှ​လုံး​အ​ကြွင်း​မဲ့ ချီး​မွမ်း​မည်။

ဆာ​လံ 111:1 Referencias Cruzadas

ဆာ​လံ 103:1

အို ငါ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​လော့​။ ငါ​၏​အထဲ​၌ ရှိသမျှ​တို့​၊ ကိုယ်တော်​၏​သန့်ရှင်း​သော​နာမ​တော်​ကို ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ကြ​လော့​။

ဆာ​လံ 106:1

ထာဝရဘုရား​ကို ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။ ထာဝရဘုရား​သည် ကောင်းမြတ်​တော်မူ​၍ ကိုယ်တော်​၏​မေတ္တာကရုဏာ​တော်​သည် အစဉ်အမြဲ​တည်​သောကြောင့် ကျေးဇူး​တော်​ကို ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။

ဆာ​လံ 106:48

အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​သည် ထာဝရ​ကာလ​မှ​ထာဝရ​ကာလ​တိုင်အောင် မင်္ဂလာရှိ​ပါစေသော​။ လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​သည် အာမင်​ဟု​ဆို​ကြ​ပါစေသော​။ ဟာလေလုယ​။

ဆာ​လံ 107:32

လူ​အစုအဝေး​အလယ်​၌ ကိုယ်တော်​ကို​ချီးမြှောက်​၍ သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​စုဝေး​ရာ​အရပ်​၌ ကိုယ်တော်​ကို​ချီးမွမ်း​ကြ​ပါစေ​။

ဆာ​လံ 108:3

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​သည် လူမျိုးတကာ​တို့​အလယ်​တွင် ကိုယ်တော်​၏​ကျေးဇူးတော်​ကို ချီးမွမ်း​ပါ​မည်​။ လူ​တို့​အလယ်​တွင် ကိုယ်တော်​ကို သီဆိုချီးမွမ်း​ပါ​မည်​။

ဆာ​လံ 109:30

အကျွန်ုပ်​သည် အကျွန်ုပ်​၏​နှုတ်​ဖြင့် ထာဝရဘုရား​၏​ကျေးဇူးတော်​ကို အလွန်​ချီးမွမ်း​ပါ​မည်​။ များစွာ​သော​လူ​တို့​အလယ်​တွင် ကိုယ်တော်​ကို​ချီးမွမ်း​ပါ​မည်​။

ဆာ​လံ 138:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်တော်​၏​ကျေးဇူးတော်​ကို စိတ်နှလုံး​အကြွင်းမဲ့​ချီးမွမ်း​ပါ​မည်​။ ဘုရား​များ​ရှေ့​၌ ကိုယ်တော်​ကို သီဆိုချီးမွမ်း​ပါ​မည်​။

ဆာ​လံ 149:1

ဟာလေလုယ​။ ထာဝရဘုရား​ထံသို့ သီချင်း​အသစ်​ကို သီဆို​ကြ​လော့​။ သန့်ရှင်း​သူ​တို့​၏​အစုအဝေး​၌ ကိုယ်တော်​၏​ဂုဏ်ကျေးဇူး​တော်​ကို​ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။

ဆာ​လံ 22:23

ထာဝရဘုရား​ကို​ကြောက်ရွံ့​သော​သူ​တို့​၊ ကိုယ်တော်​ကို​ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။ ယာကုပ်​၏​အမျိုးအနွယ်​အပေါင်း​တို့​၊ ကိုယ်တော်​ကို​ဂုဏ်ပြုချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။ အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​အပေါင်း​တို့​၊ ကိုယ်တော်​ကို​ကြောက်ရွံ့ရိုသေ​ကြ​လော့​။

ဆာ​လံ 22:25

လူအစုအဝေး​ကြီး​အလယ်​၌ အကျွန်ုပ်​၏​ချီးမွမ်း​ခြင်း​အကြောင်း​သည် ကိုယ်တော့်​ထံ​မှ​လာ​ပါ​၏​။ ကိုယ်တော်​ကို​ကြောက်ရွံ့​သော​သူ​တို့​ရှေ့​၌ အကျွန်ုပ်​၏​ကတိသစ္စာ​များ​ကို​ပြည့်စုံ​စေ​ပါ​မည်​။

ဆာ​လံ 35:18

ထိုအခါ အကျွန်ုပ်​သည် လူအစုအဝေး​ကြီး​အလယ်​တွင် ကိုယ်တော်​၏​ကျေးဇူးတော်​ကို​ချီးမွမ်း​ပါ​မည်​။ လူထုပရိသတ်​ကြီး​အလယ်​၌ ကိုယ်တော်​ကို​ချီးမွမ်း​ပါ​မည်​။

ဆာ​လံ 89:5

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကောင်းကင်​သည် ကိုယ်တော်​ပြု​တော်မူ​သော​အံ့ဖွယ်​သော​အမှု​တို့​ကို ချီးမွမ်း​ပါ​၏​။ ကိုယ်တော်​၏​သစ္စာ​တော်​ကို​လည်း သန့်ရှင်း​သော​သူ​တို့​၏​အစုအဝေး​ထဲတွင် ချီးမွမ်း​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 89:7

ဘုရားသခင်​သည် သန့်ရှင်း​သော​သူ​တို့​၏ အစည်းအဝေး​တွင် အလွန်​ကြောက်ရွံ့ရိုသေ​ခြင်း​ကို ခံရ​သော​အရှင်​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။ ကိုယ်တော်​၏​ပတ်လည်​၌​ရှိ​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​ထက် အံ့ဩ​ဖွယ်​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။

ဆာ​လံ 9:1

အကျွန်ုပ်​သည် ထာဝရဘုရား​၏​ကျေးဇူးတော်​ကို စိတ်နှလုံး​အကြွင်းမဲ့​ချီးမွမ်း​ပါ​မည်​။ ကိုယ်တော်​၏​အံ့ဖွယ်​သော​အမှု​ရှိသမျှ​တို့​ကို ပြောကြား​ပါ​မည်​။