ဆာ​လံ 109:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ သူ​၏​သားသမီး​တို့​သည် အရပ်ရပ်​လှည့်လည်​၍ တောင်းရမ်း​ကြ​ရ​ပါစေ​။ ပြိုပျက်​သော​မိမိ​တို့​နေရာ​များ​မှ​ထွက်​၍ အစာ​ကို​ရှာ​ကြ​ရ​ပါစေ​။

Common Language Bible

¹⁰ သူ​၏​သား​သ​မီး​တို့​သည်​အိမ်​ရာ​မဲ့​သူ​တောင်း စား​များ ဖြစ်​ကြ​၍ မိ​မိ​တို့​နေ​ထိုင်​ရာ​အိမ်​ပျက်​များ​မှ​နှင်​ထုတ် ခြင်း​ကို ခံ​ရ​ကြ​ပါ​စေ​သော။

Garrad Bible

¹⁰ ကိုယ့် ဖုန်း ဆိုး များ နှင့် ခွာ၍၊ လှည့် လည် တောင်း စား သူ အ ဖြစ်၊ သား သ မီး များ တောင်း စား ကြ ရ စေ။

Judson Bible

¹⁰ သူ၏​သား​တို့​သည် အ​ရပ်​ရပ်​လည်၍ သူ​တောင်း​စား​ဖြစ်​ကြ​ပါ​စေ။ ပျက်​စီး​သော မိ​မိ​တို့​နေ​ရာ​များ​မှ​ထွက်၍၊ အ​စာ​ကို​ရှာ​ကြ​ပါ​စေ။

ဆာ​လံ 109:10 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 3:29

ယွာဘ​နှင့် သူ့​ဖခင်​အိမ်သူအိမ်သား​အားလုံး​တို့​၏​ခေါင်း​ပေါ် ကျရောက်​ပါစေ​။ ယွာဘ​အမျိုး​ထဲတွင် အရိအရွဲထွက်​သော​သူ​၊ အနာကြီးရောဂါစွဲ​သော​သူ​၊ ခါးချည့်​သော​သူ​၊ ဓား​ဖြင့်​သေ​ရ​သူ​၊ ငတ်မွတ်​သော​သူ​တို့ မ​ပြတ်​ပါစေ​နှင့်​”​ဟု မိန့်ဆို​လေ​၏​။

၄ ရာ 5:27

သို့ဖြစ်၍ နေမန်​၌​စွဲ​သော​အနာကြီးရောဂါ​သည် သင်​နှင့် သင့်​သားစဉ်မြေးဆက်​တို့​၌ အမြဲ​စွဲကပ်​နေ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။ ဂေဟာဇိ​လည်း အနာကြီးရောဂါစွဲကပ်​ပြီး နှင်းပွင့်​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၍ ဧလိရှဲ​ထံမှ ထွက်သွား​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 27:14

သူ​၌ သားသမီး​များစွာ​ရှိ​လျှင်လည်း ဓားစာ​သာ ဖြစ်သွား​မည်​။ သူ့​သားမြေး​တို့​သည်​လည်း ဘယ်သောအခါ​မျှ အစာရေစာ​လုံလောက်​မည်​မ​ဟုတ်​။

ယောဘဝတ္တု။ 5:4

သူ့​သားသမီး​တို့​သည် လုံခြုံမှု​နှင့် ကင်းဝေး​၏​။ မြို့​တံခါး​၌ ညှဉ်းဆဲ​ခံ​နေ​ရ​သည်​ကို​ပင် ကယ်နုတ်​မည့်​သူ​မ​ရှိ​။

ဆာ​လံ 37:25

ငါ​သည် လူငယ်​တစ်​ဦး​ဖြစ်​ခဲ့​ပြီး ယခု​အသက်ကြီး​လေ​ပြီ​။ သို့သော် ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​သည် စွန့်ပစ်​ခြင်း​ခံရ​သည်​ကို​လည်းကောင်း​၊ သူ​၏​သားမြေး​တို့​သည် အစာ​တောင်းရမ်း​နေ​ကြ​ရ​သည်​ကို​လည်းကောင်း မ​တွေ့​မ​မြင်​ဖူး​ပေ​။

ဆာ​လံ 59:15

သူ​တို့​သည် အစာ​အတွက်​လှည့်လည်​သွားလာ​ကြ​ပြီး အစာ​မ​ဝ​ပါက အော်မြည်​ကြ​ပါ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 16:2

အသိုက်​အဖျက်​ခံရ​၍ ထွက်ပြေး​သော​ငှက်​များ​ကဲ့သို့ မောဘ​သမီး​တို့​သည် အာနုန်​မြစ်​ဆိပ်​၌ ရောက်​နေ​ကြ​၏​။