ဆာ​လံ 102:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ အကျွန်ုပ်​အိပ်မပျော်​နိုင်​ပါ​။ အိမ်ခေါင်မိုး​ပေါ် တစ်ကောင်တည်း​နေ​သော ငှက်​ကဲ့သို့​ဖြစ်​ပါ​၏​။

Common Language Bible

⁷ ကျွန်​တော်​မျိုး​သည်​အိပ်​၍​မ​ပျော်​နိုင်​ဘဲ ဖြစ်​နေ​ပါ​၏။ ကျွန်​တော်​မျိုး​သည်​အိမ်​မိုး​ပေါ်​တွင်​တစ်​ကောင်​တည်း နား​နေ​ရ​သော​ငှက်​နှင့်​တူ​ပါ​၏။

Garrad Bible

⁷ အိမ် မိုး ပေါ် မှာ တစ် ကောင် တည်း နား ရ သော စာ ငှက် ကဲ့ သို့၊ စောင့် ကြည့် လျက် နေ ရ ပါ၏။

Judson Bible

⁷ အ​ကျွန်ုပ်​သည် အိမ်​မိုး​ပေါ်​မှာ တစ်​ကောင်​တည်း​နေ​ရ​သော ငှက်​ကဲ့​သို့​ဖြစ်၍ စောင့်​လျက်​နေ​ရ​ပါ၏။

ဆာ​လံ 102:7 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 30:29

ခွေးအ​တို့​နှင့် ညီအစ်ကို​တော်​ရ​၏​။ ငှက်ကုလားအုတ်​တို့​နှင့် မိတ်ဆွေ​ဖွဲ့​ရ​၏​။

ဆာ​လံ 130:6

ကင်းစောင့်​တို့​သည် နံနက်အချိန်​ကို​စောင့်မျှော်​ကြ​သည်​ထက် အကယ်စင်စစ် ကင်းစောင့်​တို့​သည် နံနက်အချိန်​ကို​စောင့်မျှော်​ကြ​သည်​ထက် ငါ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် ဘုရားရှင်​ကို စောင့်မျှော်​၏​။

ဆာ​လံ 22:2

အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရားသခင်​၊ နေ့​အချိန်​၌​အကျွန်ုပ်​ခေါ်​သော်လည်း ကိုယ်တော်​သည် ထူး​တော်​မ​မူ​ပါ​။ ညအချိန်​၌​လည်း အကျွန်ုပ်​တွင် ငြိမ်သက်ချမ်းသာမှု​မ​ရှိ​ပါ​။

ဆာ​လံ 38:11

အကျွန်ုပ်​ချစ်​သော​သူ​တို့​နှင့် အကျွန်ုပ်​၏​မိတ်ဆွေ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​၏​အနာ​ကြောင့် အကျွန်ုပ်​ကို​ရှောင်ဖယ်​ကြ​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း​တို့​သည်​လည်း အဝေး​၌​ရပ်​နေ​ကြ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 77:4

ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​၏​မျက်ခွံ​ကို မ​ပိတ်​နိုင်​အောင်​ကိုင်ထား​တော်မူ​၏​။ အကျွန်ုပ်​သည် မငြိမ်မသက်​ဖြစ်​၍ စကား​ပင်​မ​ပြော​နိုင်​ပါ​။