ဂ​လာ​တိ 4:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁸ ညီအစ်ကို​တို့၊ သင်​တို့​မူကား ဣဇက်​ကဲ့သို့ ကတိ​တော်​နှင့်ဆိုင်သော သားသမီး​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။

Common Language Bible

²⁸ ညီ​အစ်​ကို​တို့၊ သင်​တို့​သည်​ဣ​ဇာက်​ကဲ့​သို့ ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​က​တိ​တော်​အ​ရ​ဖွား​မြင် သော​သား​သ​မီး​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

²⁸ ညီ အစ် ကို တို့၊ ငါ တို့ သည် ဣ ဇာက် ကဲ့ သို့ က တိ တော့် ဆိုင် ရာ သား များ ဖြစ် ကြ သည့် အ ပြင်၊

Judson Bible

²⁸ ညီ​အစ်​ကို​တို့၊ ငါ​တို့​သည် ဣ​ဇာက်​ကဲ့​သို့ က​တိ​တော်​နှင့်​စပ်​ဆိုင်​သော သား​ဖြစ်​ကြ၏။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²⁸ ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… သင်တို့​သည် ဣဇာက်​ကဲ့သို့ ကတိတော်​နှင့်ဆိုင်သော သားသမီးများ​ဖြစ်ကြ၏။

ဂ​လာ​တိ 4:28 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 15:4

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​သည် အာဗြံ​ထံသို့​ရောက်လာ​၍ “​ထို​သူ​သည် သင်​၏​အမွေခံ​မ​ဖြစ်​ရ​။ သင့်​ကိုယ်​မှ​ပေါက်ဖွား​သော​သူ​သာလျှင် သင်​၏​အမွေခံ​ဖြစ်​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 3:25

သင်​တို့​သည် ပရောဖက်​တို့​၏​သား​မြေး​များ​ဖြစ်​ကြ​သည်​သာမက ဘုရားသခင်​သည် အာဗြဟံ​အား ‘ကမ္ဘာ​ပေါ်​ရှိ​လူမျိုးစု​အပေါင်း​တို့​သည် သင်​၏​အမျိုးအနွယ်​အားဖြင့် ကောင်းချီး​မင်္ဂလာ​ခံစား​ရ​လိမ့်မည်’​ဟု မိန့်​တော်မူ​လျက် သင်​တို့​၏​ဘိုးဘေး​များ​နှင့်​ပြု​ခဲ့​သော ပဋိညာဉ်​၏​သား​မြေး​များ​လည်း​ဖြစ်​ကြ​၏။

ရော​မ 9:7

အာဗြဟံ​၏​အမျိုးအနွယ်​ဖြစ်​သောကြောင့် အားလုံး​သည် သားသမီး​များ​ဖြစ်​ကြ​သည်​မ​ဟုတ်။ “ဣဇက်​မှ​ဆင်းသက်​သော​သူ​သည် သင်​၏​အမျိုးအနွယ်​ဟူ၍ ခေါ်ဝေါ်​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်”​ဟု အမိန့်​တော်​ရှိ​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:29

သင်​တို့​သည် ခရစ်တော်​နှင့်​စပ်ဆိုင်​လျှင် အာဗြဟံ​၏​အမျိုးအနွယ်​ဖြစ်၍ ကတိ​တော်​အရ အမွေခံ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:23

ကျွန်​မ​၏​သား​သည် သွေးသား​ဇာတိ​အရ​မွေးဖွား​လာ​၏။ လွတ်လပ်​သော​မိန်းမ​၏​သား​မူကား ကတိ​တော်​အရ​မွေးဖွား​လာ​၏။

ဂ​လာ​တိ 6:18

ညီအစ်ကို​တို့၊ ငါ​တို့​သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​၏​ကျေးဇူး​တော်​သည် သင်​တို့​၏​စိတ်​ဝိညာဉ်​နှင့်အတူ ရှိ​ပါစေသော။ အာမင်။