ကမ္ဘာ​ဦး 9:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁴ နောဧ​သည် အမူးပြေ​၍ မိမိ​အား အငယ်ဆုံး​သား​ပြု​သော​အမှု​ကို​သိ​သောအခါ

Common Language Bible

²⁴ နော​ဧ​အ​မူး​ပြေ​၍​သ​တိ​ရ​လာ​သ​ဖြင့် အ​ငယ်​ဆုံး​သား​ပြု​မူ​ပုံ​ကို​သိ​ရှိ​ရ​သော​အ​ခါ၊

Garrad Bible

²⁴ နော ဧ သည် ယစ် မူး ခြင်း ပြေ ၍ နိုး သော အ ခါ ကိုယ်၌ သား ငယ် ပြု သည် ကို သိ လျှင်၊

Judson Bible

²⁴ နော​ဧ​သည် ယစ်​မူ​ခြင်း​ပျောက်၍ နိုး​သော​အ​ခါ၊ မိ​မိ၌​သား​ငယ်​ပြု​သည်​ကို​သိ​လျှင်၊

ကမ္ဘာ​ဦး 9:24 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 5:29

“​ဤ​သား​သည် ထာဝရဘုရား​ကျိန်​တော်မူ​သော​မြေကြီး​ပေါ်၌ ငါ​တို့​လုပ်​ရ​သော​အလုပ်​နှင့် ငါ​တို့​လက်​ဖြင့်​လုပ်​ရ​သော​ပင်ပန်းခက်ခဲမှု​မှ ငါ​တို့​ကို​သက်သာ​ရာ​ရ​စေ​သော​သား​ဖြစ်​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​လျက် သူ​၏​အမည်​ကို နောဧ ဟု​မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 9:23

ရှေမ​နှင့်​ယာဖက်​တို့​သည် အဝတ်​ကို​ယူ​၍ မိမိ​တို့​ပခုံး​ပေါ်မှာ​တင်​ပြီးလျှင် ကျောခိုင်း​ဝင်လာ​ကြ​ပြီး မိမိ​တို့​ဖခင်​အဝတ်မပါ​အချည်းစည်း​ဖြစ်​နေ​သည်​ကို ဖုံး​ပေး​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် မျက်နှာ​ကို​လွှဲ​ထား​သည်​ဖြစ်၍ မိမိ​တို့​ဖခင်​အဝတ်မပါ​အချည်းစည်း​ဖြစ်​နေ​သည်​ကို မ​မြင်​ရ​ပေ​။

ကမ္ဘာ​ဦး 9:25

“​ခါနာန်​သည် ကျိန်​ခြင်း​ကို​ခံရ​ပါစေ​။ အစ်ကို​တို့​၏​ကျွန်​တို့​၌ ကျွန်​ဖြစ်​ပါစေ​”​ဟု ဆို​၏​။