ကမ္ဘာ​ဦး 44:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ နံနက်​မိုးလင်း​သောအခါ သူ​တို့​ကို သူ​တို့​၏​မြည်း​များ​နှင့်တကွ ပြန်လွှတ်​လိုက်​လေ​၏​။

Common Language Bible

³ နံ​နက်​မိုး​လင်း​သော​အ​ခါ​သူ​တို့​သည်​မြည်း များ​နှင့်​တ​ကွ​ထွက်​သွား​ကြ​လေ​၏။-

Garrad Bible

³ နံ နက် လင်း လျှင် လင်း ချင်း ထို သူ တို့ ကို မြည်း နှင့် တ ကွ လွှတ် လိုက် လေ၏။

Judson Bible

³ နံ​နက်​မိုး​လင်း​သော​အ​ခါ၊ ထို​သူ​တို့​ကို​မြည်း​များ​နှင့်​တ​ကွ လွှတ်​လိုက်​လေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 44:3 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 44:2

အငယ်ဆုံး​၏​အိတ်​ဝ​၌ စားနပ်ရိက္ခာ​ဝယ်ယူ​သည့်​ငွေ​နှင့်တကွ ငါ့​ငွေ​ခွက်​ကို ထည့်​လိုက်​လော့​”​ဟု မိန့်မှာ​၏​။ အိမ်ထိန်း​သည် ယောသပ်​မိန့်ဆို​သည့်​စကား​အတိုင်း​ပြု​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 44:4

သူ​တို့​သည် မြို့​မှ​ထွက်​၍ အဝေး​သို့​မ​ရောက်​သေး​မီ ယောသပ်​သည် မိမိ​၏​အိမ်ထိန်း​အား “​ထ​လော့​။ သူ​တို့​နောက်သို့​လိုက်​လော့​။ သူ​တို့​ကို​မီ​သောအခါ ‘​သင်​တို့​သည် အဘယ်ကြောင့် အကောင်း​ကို​အဆိုး​ဖြင့်​တုံ့ပြန်​ရ​သနည်း​။