ကမ္ဘာ​ဦး 41:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ ထိုအခါ ဖာရော​မင်းကြီး​က ယောသပ်​အား “​ငါ့​အိပ်မက်​ထဲ၌ ငါ​သည် နိုင်း​မြစ်​ကမ်းစပ်​တွင် ရပ်​လျက်​နေ​၏​။

Common Language Bible

¹⁷ ဘု​ရင်​က``ငါ​သည်​အိပ်​မက်​ထဲ​တွင်​နိုင်း​မြစ် ကမ်း​ပေါ်​၌​ရပ်​နေ​စဉ်၊-

Garrad Bible

¹⁷ ဖာ ရော မင်း က လည်း ငါ မြင် မက် သည် မှာ၊

Judson Bible

¹⁷ ဖာ​ရော​မင်း​က​လည်း၊ ငါ​မြင်​မက်​သည်​မှာ၊ မြစ်​နား၌​ငါ​ရပ်​နေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:17 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 41:16

ယောသပ်​က​လည်း “​အကျွန်ုပ်​မ​တတ်နိုင်​ပါ​။ ဘုရားသခင်​သာလျှင် အရှင်​ဖာရော​မင်းကြီး​အတွက် သင့်မြတ်​ကောင်းမွန်​သော​အဖြေ​ကို ပေး​တော်မူ​ပါ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဖာရော​မင်းကြီး​အား​ပြန်လျှောက်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:18

ဆူဖြိုး​၍ ပုံပန်း​လှ​သော​နွားမ​ခုနစ်​ကောင်​သည် နိုင်း​မြစ်​မှ​တက်လာ​၍ ကျူတော​၌​ကျက်စား​နေ​ကြ​၏​။