ကမ္ဘာ​ဦး 41:1 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ နှစ်​နှစ်​ကြာ​သောအခါ ဖာရော​မင်းကြီး​အိပ်မက်မက်​သည်​မှာ သူ​သည် နိုင်း​မြစ်​နားတွင်​ရပ်​လျက်​နေ​၏​။

Common Language Bible

¹ ထို​နောက်​နှစ်​နှစ်​မျှ​ကြာ​သော​အ​ခါ အီ​ဂျစ်​ဘု​ရင် သည်​အိပ်​မက်​မြင်​မက်​လေ​၏။ အိပ်​မက်​ထဲ​တွင် ဘု​ရင်​သည်​နိုင်း​မြစ်​နား​၌​ရပ်​နေ​စဉ်၊-

Garrad Bible

¹ ထို နောက် နှစ် နှစ် လွန် လျှင် ဖာ ရော မင်း မြင် မက် သည် ကား နိ လ မြစ် အ နီး တွင် ကိုယ် တိုင် ရပ် နေ ရာ၊

Judson Bible

¹ ထို​နောက်​နှစ်​နှစ်​လွန်​သော​အ​ခါ၊ ဖာ​ရော​မင်း​သည် အိပ်​မက်​ကို​မြင်​မက်​သည်​ကား၊ မိ​မိ​သည် မြစ်​နား၌​ရပ်​နေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:1 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 20:3

သို့သော် ဘုရားသခင်​သည် အဘိမလက်​မင်းကြီး​ထံသို့ ည​အိပ်မက်​ထဲတွင်​ကြွလာ​၍ “​သင်​သိမ်းယူ​သော​မိန်းမ​ကြောင့် သင်​သေ​ရ​မည်​။ အကြောင်းမှာ သူ​သည် ယောက်ျားရှိ​သော​မိန်းမ​ဖြစ်​၏​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 28:12

ထိုအခါ သူ​အိပ်မက်မက်​သည်​မှာ မြေကြီး​ပေါ်တွင်​လှေကား​တစ်​စင်း​ထောင်​ထား​လျက်​ရှိ​၍ ၎င်း​၏​ထိပ်​သည် မိုးကောင်းကင်​အထိ​ရောက်​၏​။ ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းကင်တမန်​တို့​သည် ထို​လှေကား​ပေါ်တွင် တက်​လျက်​၊ ဆင်း​လျက်​ရှိ​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 29:14

လာဗန်​က​လည်း “​သင်​သည် အမှန်ပင် ငါ​၏​သွေးရင်းသားရင်း​ဖြစ်​၏​”​ဟု ဆို​၏​။ ယာကုပ်​သည် လာဗန်​နှင့်အတူ တစ်​လ​နေထိုင်​ပြီးနောက်

ကမ္ဘာ​ဦး 31:21

ဤသို့ဖြင့် ယာကုပ်​သည် မိမိ​ပိုင်ဆိုင်​သော​အရာ​အားလုံး​ကို​ယူ​၍ ထွက်ပြေး​လေ​၏​။ သူ​သည်​ထ​၍ ယူဖရေးတီး​မြစ်​ကို​ကူး​ပြီးလျှင် ဂိလဒ်​ပြည်​တောင်ပေါ်ဒေသ​သို့​ဦးတည်​သွား​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 40:23

သို့သော်လည်း ဖလားတော်ဝန်​သည် ယောသပ်​ကို​မ​အောက်မေ့​ဘဲ မေ့လျော့​လျက်​နေ​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 40:5

အကျဉ်းထောင်​ထဲ၌ အကျဉ်းချ​ထား​ခြင်း​ခံရ​သော အီဂျစ်​ဘုရင်​၏​ဖလားတော်ဝန်​နှင့်​စားတော်ဝန်​နှစ်​ယောက်​တို့​သည် အနက်​ကိုယ်စီ​ရှိ​သော​အိပ်မက်​ကို တစ်ညတည်း​၌ အိပ်မက်​မက်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:2

အဆင်း​လှ​၍​ဆူဖြိုး​သော​နွားမ​ခုနစ်​ကောင်​သည် နိုင်း​မြစ်​မှ​တက်လာ​၍ ကျူတော​၌​ကျက်စား​နေ​ကြ​၏​။

ဧ​သ​တာ 6:1

ထို​ည​တွင် ရှင်ဘုရင်​သည် အိပ်မပျော်​သဖြင့် ရာဇဝင်မှတ်တမ်း​စာလိပ်​ကို ယူလာ​ရန် အမိန့်ပေး​၏​။ သူ​တို့​သည်​လည်း​ယူလာ​၍ ဘုရင့်​ရှေ့မှောက်​၌ ဖတ်ပြ​ကြ​၏​။

ထွက်​မြောက် 1:22

ဖာရော​မင်းကြီး​က​လည်း မိမိ​လူ​အပေါင်း​တို့​အား “​မွေးလာ​သော​ယောက်ျားလေး​ရှိသမျှ​ကို နိုင်း​မြစ်​ထဲသို့​ပစ်ချ​စေ​။ မိန်းကလေး​ရှိသမျှ​ကို​ကား အသက်ရှင်​စေ​”​ဟု အမိန့်ပေး​လေ​၏​။

ထွက်​မြောက် 4:9

သူ​တို့​သည် ဤ​နိမိတ်လက္ခဏာ​နှစ်ခုစလုံး​ကို​လည်း​မ​ယုံ​၊ သင်​၏​စကား​ကို​လည်း နား​မ​ထောင်​လျှင် နိုင်း​မြစ်​မှ​ရေ​ကို​ယူ​၍ ကုန်းမြေ​ပေါ်တွင် လောင်းချ​လော့​။ ထိုအခါ နိုင်း​မြစ်​မှ​ယူလာ​သော​ရေ​သည် ကုန်းမြေ​ပေါ်တွင် သွေး​ဖြစ်သွား​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 19:5

ပင်လယ်​ရေ​တို့​သည် ကုန်ခန်း​သွား​လိမ့်မည်​။ မြစ်ရေ​သည် ခန်း​ခြောက်​သွား​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 29:3

ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘​အီဂျစ်​ဘုရင်​ဖာရော​မင်းကြီး​၊ နိုင်း​မြစ်​ကို​ငါ​ပိုင်​၏​၊ ငါ့​အဖို့ ငါ​ဖန်ဆင်း​ပြီ​ဟု ဆို​လျက် မြစ်ချောင်း​ထဲ​တွင် လဲလျောင်း​နေ​သော​သတ္တဝါကြီး​၊ သင့်​ကို ငါ​ဆန့်ကျင်​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 29:9

အီဂျစ်​ပြည်​သည် လူဆိတ်ညံ​ရာ​၊ ပြိုပျက်​ရာ ဖြစ်​သောအခါ ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​ဖြစ်ကြောင်း သူ​တို့​သိ​ကြ​လိမ့်မည်​။ သင်​က နိုင်း​မြစ်​ကို ငါ​ပိုင်​၏​၊ ငါ့​အဖို့ ငါ​ဖန်ဆင်း​ပြီ​ဟု ဆို​ခဲ့​သောကြောင့်

မဿဲ 27:19

ပိလတ်​မင်း​သည် တရားပလ္လင်​ပေါ်၌ ထိုင်​နေ​စဉ် သူ​၏​ဇနီးသည်​သည် သူ့​ထံသို့​လူ​လွှတ်​၍ “သင်​သည် ထို​ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​နှင့် မည်သို့​မျှ မ​ပတ်သက်​စေ​ပါ​နှင့်။ အကြောင်းမူကား ထို​သူ​ကြောင့် ယနေ့ ကျွန်မ​သည် အိပ်မက်​ထဲ၌ စိတ်ဒုက္ခ​များစွာ​ရောက်​ရ​ပါ​၏”​ဟု မှာ​လိုက်​လေ​၏။

တ​ရား​ဟော 11:10

သင်​တို့​ဝင်ရောက်​သိမ်းပိုက်​ရ​မည့်​ပြည်​သည် အီဂျစ်​ပြည်​နှင့်​မ​တူ​။ သင်​တို့​ထွက်​ခဲ့​သော​အီဂျစ်​ပြည်​၌ ဟင်းသီးဟင်းရွက်​စိုက်ခင်း​ထဲသို့ ခြေ​ဖြင့်​ရေသွင်း​ရ​သကဲ့သို့ မျိုးစေ့​ကြဲ​ရာ​တွင် ရေသွင်း​၍​မျိုးကြဲ​ရ​၏​။