ကမ္ဘာ​ဦး 37:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ တစ်ဖန် ယောသပ်​သည် ထပ်၍​အိပ်မက်​မက်​ပြန်​သဖြင့် မိမိ​အစ်ကို​တို့​အား “​အကျွန်ုပ်​သည် ထပ်၍​အိပ်မက်​မက်​ပြန်​၏​။ နေ​၊ လ​နှင့် ကြယ်​တစ်ဆယ့်​တစ်​လုံး​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ရှေ့​၌ ပျပ်ဝပ်​ကြ​၏​”​ဟု ပြောပြ​လေ​၏​။

Common Language Bible

⁹ တစ်​ဖန်​ယော​သပ်​သည်​အိပ်​မက်​မက်​ပြန်​၍​အစ် ကို​တို့​အား``ကျွန်​တော်​သည်​အိပ်​မက်​မြင်​မက် ပြန်​ပြီ။ ထို​အိပ်​မက်​ထဲ​တွင်​နေ၊ လ​နှင့်​ကြယ် တစ်​ဆယ့်​တစ်​လုံး​တို့​က​ကျွန်​တော်​အား​ဦး ညွှတ်​ရှိ​ခိုး​ကြ​သည်​ကို​မြင်​ရ​ပါ​သည်''ဟု ပြော​လေ​၏။

Garrad Bible

⁹ တစ် ဖန် အိပ် မက် ကို မြင် ပြန်၍ အစ် ကို တို့ အား ကြား ပြော သည် မှာ၊ အိပ် မက် ကို ကျွန် တော် မြင် ရ ပြန် ရာ နေ လ နှင့် တ ကွ၊ ကြယ် ဆယ့် တစ် လုံး တို့ သည် ကျွန် တော့် ကို ရှိ ခိုး နေ ကြ သည် ဟု ကြား ပြော လေ၏။

Judson Bible

⁹ တစ်​ဖန်​အိပ်​မက်​ကို​မြင်​ပြန်၍ အစ်​ကို​တို့​အား၊ အ​ခြား​သော​အိပ်​မက်​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်​ရ​ပြီ။ နေ၊ လ​နှင့်​တ​ကွ၊ ကြယ်​ဆယ်​တစ်​လုံး​တို့​သည်၊ ကျွန်ုပ်​ကို​ရှိ​ခိုး​ကြ၏​ဟု ကြား​ပြော​လေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 37:9 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 20:3

သို့သော် ဘုရားသခင်​သည် အဘိမလက်​မင်းကြီး​ထံသို့ ည​အိပ်မက်​ထဲတွင်​ကြွလာ​၍ “​သင်​သိမ်းယူ​သော​မိန်းမ​ကြောင့် သင်​သေ​ရ​မည်​။ အကြောင်းမှာ သူ​သည် ယောက်ျားရှိ​သော​မိန်းမ​ဖြစ်​၏​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 37:10

ထိုသို့ သူ​သည် မိမိ​ဖခင်​နှင့်​အစ်ကို​တို့​အား​ပြောပြ​သောအခါ ဖခင်​က “​သင်​မက်​သော​အိပ်မက်​ကား မည်သို့​နည်း​။ စင်စစ် ငါ​နှင့် သင့်​မိခင်​၊ သင့်​အစ်ကို​တို့​သည် သင့်​ရှေ့​သို့​လာ​၍ မြေ​မှာ​ပျပ်ဝပ်​ရ​မည်လော​”​ဟု ဆို​လျက် သူ့​ကို​ဆုံးမ​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 37:7

အကျွန်ုပ်​တို့​သည် လယ်​၌ ကောက်လှိုင်း​များ​စည်း​နေ​ကြ​ရာ အကျွန်ုပ်​၏​ကောက်လှိုင်းစည်း​သည် ထ​၍ မတ်တတ်ရပ်​လေ​၏​။ ထိုအခါ အစ်ကို​တို့​၏​ကောက်လှိုင်းစည်း​များ​သည် ဝိုင်း​လာ​၍ အကျွန်ုပ်​၏​ကောက်လှိုင်းစည်း​ရှေ့​၌ ပျပ်ဝပ်​ကြ​၏​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 37:8

သူ့​အစ်ကို​တို့​က​လည်း “​သင်​သည် ငါ​တို့​ကို အမှန်ပင်​စိုးစံ​မည်လော​။ ငါ​တို့​ကို အမှန်ပင်​အုပ်စိုး​မည်လော​”​ဟု ဆို​၍ သူ​၏​အိပ်မက်​ကြောင့်​လည်းကောင်း​၊ သူ​၏​စကား​တို့​ကြောင့်​လည်းကောင်း သူ့​ကို​ပို၍ပင်​မုန်း​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:25

ထိုအခါ ယောသပ်​က ဖာရော​မင်းကြီး​အား “​အရှင်​ဖာရော​မင်းကြီး​၏​အိပ်မက်​နှစ်​ခု​သည် အတူတူ​ပင်​ဖြစ်​ပါ​၏​။ ဘုရားသခင်​သည် မိမိ​ပြု​မည့်​အမှု​ကို အရှင်​ဖာရော​မင်းကြီး​အား ဖော်ပြ​တော်မူ​ပြီ​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:32

အရှင်​ဖာရော​မင်းကြီး​သည် အိပ်မက်​ကို နောက်တစ်ကြိမ်​ထပ်၍​မက်​သည်​မှာ ထို​အမှု​ကို ဘုရားသခင်​အတည်ပြု​တော်မူ​ပြီ​ဖြစ်၍ ဘုရားသခင်​သည် ထို​အမှု​ကို​အလျင်အမြန်​ပြု​တော်မူ​မည်​ဖြစ်​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 42:6

ထို​အချိန်​၌ ယောသပ်​သည် တိုင်းပြည်​ကို​အုပ်စိုး​သော​ဘုရင်ခံ​ဖြစ်​ပြီး ပြည်သူပြည်သား​အပေါင်း​တို့​အား အစားအစာ​ရောင်းချ​ပေး​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။ ယောသပ်​၏​အစ်ကို​တို့​သည်​ရောက်လာ​၍ သူ့​ရှေ့​၌ မြေ​မှာ​ပျပ်ဝပ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 43:26

ယောသပ်​အိမ်​သို့​ပြန်ရောက်​သောအခါ သူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​၏​လက်ဆောင်​ကို အိမ်​ထဲသို့​ယူဆောင်​လာ​၍ ယောသပ်​ရှေ့​၌ ပျပ်ဝပ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 43:28

သူ​တို့​က​လည်း “​သခင့်​အစေအပါး​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ဖခင်​သည် ကျန်းမာ​ပါ​၏​။ အသက်ရှင်​ပါ​သေး​၏​”​ဟု ပြန်လျှောက်​ပြီးလျှင် ဦးညွှတ်​ပျပ်ဝပ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 44:14

ယုဒ​နှင့်​သူ​၏​ညီအစ်ကို​တို့​သည် ယောသပ်​၏​အိမ်​သို့​ပြန်ရောက်​သောအခါ ယောသပ်​သည် အိမ်​၌​ပင်​ရှိ​နေ​သေး​၍ သူ​တို့​သည် ယောသပ်​ရှေ့​၌ ညွတ်တွား​ပျပ်ဝပ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 44:19

သခင်​က သခင့်​အစေအပါး​တို့​အား ‘​သင်​တို့​၌ ဖခင်​ရှိ​သလော​၊ ညီ​ရှိ​သလော​’​ဟု မေး​သဖြင့်

ကမ္ဘာ​ဦး 45:9

အကျွန်ုပ်​၏​ဖခင်​ထံသို့​အလျင်အမြန်​ပြန်သွား​ကြ​၍ ဖခင်​အား အဖေ့​သား​ယောသပ်​က ‘​ဘုရားသခင်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို အီဂျစ်​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​၏​သခင်​အရာ​၌ ခန့်ထား​တော်မူ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​ထံသို့​လာ​ပါ​လော့​။ အချိန်​မ​ဆွဲ​နှင့်​။

ကမ္ဘာ​ဦး 46:29

ယောသပ်​သည် မိမိ​ရထား​ကို​အသင့်ပြင်ဆင်​စေ​ပြီးလျှင် မိမိ​ဖခင်​အစ္စရေး​နှင့်​တွေ့ဆုံ​ရန် ဂေါရှင်​အရပ်​သို့​သွား​လေ​၏​။ ဖခင်​ကို​တွေ့​သောအခါ ဖခင်​၏​လည်ပင်း​ကို​ဖက်​၍ အတန်ကြာ​ငိုကြွေး​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 47:12

ထို့ပြင် ယောသပ်​သည် မိမိ​ဖခင်​၊ မိမိ​ညီအစ်ကို​တို့​မှစ၍ ဖခင်​၏​အိမ်သူအိမ်သား​အားလုံး​တို့​၌​ရှိ​သော ကလေး​အရေအတွက်​အလိုက် အစားအစာ​ထောက်ပံ့​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 8:10

ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အထိ ကြီးမား​လာ​၍ ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​နှင့် ကြယ်​အချို့​တို့​ကို​ပင် မြေ​ပေါ်သို့​ဆွဲချ​နင်းချေ​ပစ်​၏​။

တော​လည် 12:6

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ့​စကား​ကို နားထောင်​ကြ​လော့​။ သင်​တို့​တွင် ပရောဖက်​ရှိ​လျှင် ငါ​ထာဝရဘုရား​သည် ထို​ပရောဖက်​အား နိမိတ်အာရုံ​အားဖြင့် ကိုယ်ထင်ရှားပြ​မည်​။ အိပ်မက်​အားဖြင့် မိန့်မြွက်​မည်​။

ဖိ​လိပ္ပိ 2:15

ဤသည်ကား ကောက်ကျစ်​၍​ဖောက်ပြန်​လမ်းလွဲ​သော​မျိုးဆက်​၏​အလယ်​တွင် သင်​တို့​သည် ရိုးသား​ဖြူစင်​လျက် အပြစ်တင်​စရာ​မ​ရှိ​သော​သူ​များ၊ အပြစ်​အနာအဆာ​ကင်း​သော ဘုရားသခင်​၏​သားသမီး​များ​ဖြစ်​ကြ​ပြီး အသက်​နှင့်ဆိုင်သော​နှုတ်ကပတ်တော်​ကို​စွဲကိုင်​ထား​လျက် ဤ​လောက​၌​ရှိ​သော​အလင်းရောင်​များ​ကဲ့သို့ သူ​တို့​အထဲ​တွင် ထွန်းလင်း​ကြ​မည့်​အကြောင်း​တည်း။