ကမ္ဘာ​ဦး 36:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ ဤ​သူ​တို့​ကား ဧဒုံ ခေါ် ဧသော​၏​သားမြေး​များ​၊ အမျိုးအနွယ်​သူကြီး​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

¹⁹ ဤ​အ​နွယ်​အား​လုံး​တို့​သည်​ဧ​သော​မှ​ဆင်း​သက် လာ​ကြ​၏။

Garrad Bible

¹⁹ ဧ ဒုံ၊ တစ် နည်း ဧ သော၏ သား မြေး များ၊ ၎င်း တို့ အ နက် အ ကြီး အ ကဲ များ တို့ စာ ရင်း တည်း။

Judson Bible

¹⁹ ဧ​ဒုံ​အ​မည်​ရှိ​သော ဧ​သော၏​သား​မြေး​များ၊ သူ​တို့​တွင် ဗိုလ်​လုပ်​သော​သူ​များ၊ ဤ​သို့​တည်း။

ကမ္ဘာ​ဦး 36:19 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 25:30

ဧသော​က ယာကုပ်​အား “​ငါ​သည် မောပန်း​နေ​သဖြင့် ငါ့​ကို ထို​ဟင်းနီနီ​လေး​ကျွေး​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။ (​ထို့ကြောင့် သူ​၏​အမည်​ကို ဧဒုံ ဟု​ခေါ်​ကြ​၏​။​)

ကမ္ဘာ​ဦး 36:18

ဧသော​၏​မယား​အဟောလိဗာမ​၏​သား​များ​မှာ သူကြီး​ယုရှ​၊ သူကြီး​ယာလံ​၊ သူကြီး​ကောရ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤ​သူ​တို့​ကား ဧသော​၏​မယား အာန​၏​သမီး​အဟောလိဗာမ​မှ​ဆင်းသက်​သော​အမျိုးအနွယ်​သူကြီး​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 36:20

ဧဒုံ​ပြည်​၌ မူလ​နေထိုင်​သူ​ဟောရိ​လူမျိုး​စိရ​၏​သား​တို့​မှာ လောတန်​၊ ရှောဗလ​၊ ဇိဘောင်​၊ အာန​၊

ကမ္ဘာ​ဦး 36:8

သို့ဖြစ်၍ ဧသော​သည် စိရ​ပြည်​တောင်ပေါ်ဒေသ​၌ နေထိုင်​လေ​၏​။ ဧသော​သည် ဧဒုံ​ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ 14:47

ရှောလု​မင်းကြီး​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို အုပ်စိုး​၍ မောဘ​လူမျိုး​၊ အမ္မုန်​လူမျိုး​၊ ဧဒုံ​လူမျိုး​၊ ဇောဘ​ဘုရင်​များ​နှင့် ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​စသည့် ဝန်းကျင်​ရှိ​ရန်သူ​အပေါင်း​တို့​ကို တိုက်ခိုက်ချေမှုန်း​လေ​၏​။ စစ်တိုက်​လေရာရာ​၌​လည်း အောင်မြင်​မှု​ရ​လေ​၏​။