ကမ္ဘာ​ဦး 32:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²³ ထိုသို့ သားမယား​တို့​ကို ချောင်း​တစ်ဖက်ကမ်း​သို့​ဖြတ်ကူး​စေ​ပြီးလျှင် မိမိ​ပိုင်ဆိုင်​သော​ဥစ္စာ​တို့​ကို​လည်း တစ်ဖက်ကမ်း​သို့​ပို့​လိုက်​၏​။

Common Language Bible

²³ သား​မ​ယား​တို့​နှင့်​အ​တူ​ပိုင်​သ​မျှ​ဥစ္စာ​ပစ္စည်း တို့​ကို​တစ်​ဖက်​ကမ်း​သို့​ပို့​လေ​၏။-

Garrad Bible

²³ ထို သူ တို့ ကို ဥ စ္စာ ရှိ သ မျှ နှင့် ချောင်း တစ် ဘက် သို့ ကူး စေ ပြီး မှ၊

Judson Bible

²³ ထို​သို့​သူ​တို့​ကို​ယူ၍ မိ​မိ​ဥ​စ္စာ​ရှိ​သ​မျှ​နှင့်​တ​ကွ ချောင်း​တစ်​ဖက်​သို့​ကူး​စေ​ပြီး​မှ၊

ကမ္ဘာ​ဦး 32:23 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 32:22

သို့သော် ထို​ည​တွင် သူ​သည် ထ​၍ မိမိ​၏​မယား​နှစ်​ယောက်​၊ မိမိ​၏​ကျွန်မ​နှစ်​ယောက်​နှင့် မိမိ​၏​သား​တစ်ဆယ့်​တစ်​ယောက်​တို့​ကို​ခေါ်ဆောင်​၍ ယဗ္ဗုတ်​ရေဆိပ်​မှ ဖြတ်ကူး​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 32:24

ယာကုပ်​သည် တစ်ယောက်တည်း​ကျန်​ခဲ့​၏​။ ထိုအခါ လူ​တစ်​ယောက်​သည် အရုဏ်တက်​ချိန်​အထိ ယာကုပ်​နှင့်​နပန်းလုံး​လေ​၏​။