ကမ္ဘာ​ဦး 28:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ ဖခင်​ဣဇက်​သည် ခါနာန်​အမျိုးသမီး​တို့​အား မနှစ်မြို့​သည်​ကို​လည်း ဧသော​သိမြင်​လေ​၏​။

Common Language Bible

⁸ ဧ​သော​သည်​ခါ​နာန်​အ​မျိုး​သ​မီး​များ​ကို ဖ​ခင်​ဣ​ဇာက်​မ​နှစ်​သက်​ကြောင်း​သိ​ရ​သ​ဖြင့်၊-

Garrad Bible

⁸ ခါ နာန် အ မျိုး သ မီး တို့ အား အ ဘ ဣ ဇာက် မ နှစ် သက် ကြောင်း ကို လည်း ကောင်း၊ ဧ သော သိ မြင် လျှင်၊

Judson Bible

⁸ ခါ​နာန်​အ​မျိုး​သ​မီး​တို့​ကို အ​ဘ​ဣ​ဇာက် မ​နှစ်​သက်​ကြောင်း​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ဧ​သော​သိ​မြင်​လျှင်၊

ကမ္ဘာ​ဦး 28:8 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 24:3

ကောင်းကင်​နှင့်​မြေကြီး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ကို​တိုင်တည်​၍ သင်​သည် ငါ​နေထိုင်​လျက်​ရှိ​သော​အရပ်​မှ ခါနာန်​အမျိုးသမီး​များ​ထဲတွင် ငါ့​သား​အတွက် မိန်းမ​ကို​မ​ရှာ​ဘဲ

ကမ္ဘာ​ဦး 27:46

ထို့နောက် ရေဗက္ကာ​က ဣဇက်​အား “​အကျွန်ုပ်​သည် ဟေသ​အမျိုးသမီး​တို့​ကြောင့် အသက်ရှင်​ရ​သည်​ကို​ပင် ငြီးငွေ့​ပါ​ပြီ​။ ဤ​ပြည်​ရှိ​အမျိုးသမီး​ကဲ့သို့သော ဟေသ​အမျိုးသမီး​တို့​နှင့် ယာကုပ်​အိမ်ထောင်ပြု​မည်​ဆို​လျှင် အကျွန်ုပ်​အသက်ရှင်​ရ​သည်​မှာ မည်သည့်​အကျိုးရှိ​မည်နည်း​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 28:1

ထိုအခါ ဣဇက်​သည် ယာကုပ်​ကို​ခေါ်​၍ “​သင်​သည် ခါနာန်​အမျိုးသမီး​နှင့် အိမ်ထောင်​မ​ပြု​ရ​။

ကမ္ဘာ​ဦး 28:7

ယာကုပ်​သည် မိခင်​နှင့်​ဖခင်​၏​စကား​ကို​နားထောင်​၍ ပါဒန်အာရံ​ပြည်​သို့​ထွက်ခွာ​သွား​သည်​ကို​လည်းကောင်း ဧသော​သိမြင်​လေ​၏​။

၁ ရာ 8:6

ဤသို့ “​အကျွန်ုပ်​တို့​ကို စီရင်အုပ်ချုပ်​ရန် ရှင်ဘုရင်​တစ်ပါး​ကို တင်မြှောက်​ပေး​ပါ​လော့​”​ဟု တောင်းဆို​ကြ​သည်​ကို ရှမွေလ ဘဝင်မကျ​ပေ​။ သို့ဖြစ်၍ ရှမွေလ​သည် ထာဝရဘုရား​ထံ​ဆုတောင်း​လေ​၏​။