ကမ္ဘာ​ဦး 25:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ ထို​လယ်​သည် ဟေသ​အမျိုးသား​တို့​ထံမှ အာဗြဟံ​ဝယ်ယူ​ထား​သော​လယ်​ဖြစ်​၏​။ အာဗြဟံ​ကို သူ​၏​မယား​စာရာ​နှင့်အတူ ထို​အရပ်​တွင် သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​လေ​၏​။

Common Language Bible

¹⁰ မြေ​ကွက်​မှာ​ဟိတ္တိ​အ​မျိုး​သား​တို့​ထံ​မှ​အာ​ဗြ​ဟံ ဝယ်​ယူ​ခဲ့​သော​မြေ​ကွက်​ဖြစ်​၏။ စာ​ရာ​ကို​သင်္ဂြိုဟ် ရာ​သင်္ချိုင်း​တွင်​အာ​ဗြ​ဟံ​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏။-

Judson Bible

¹⁰ ဟေ​သ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား အ​ဖိုး​ပေး၍ အာ​ဗြ​ဟံ​ဝယ်​သော​လယ်​ပြင်၌၊ အာ​ဗြ​ဟံ​နှင့် မ​ယား​စာ​ရာ​တို့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​သ​တည်း။

ကမ္ဘာ​ဦး 25:10 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 10:15

ခါနာန်​မှ မွေးဖွား​လာ​သူ​များ​မှာ သားဦး ဆီဒုန်​၊ ထို့နောက် ဟေသ​၊

ကမ္ဘာ​ဦး 23:16

အာဗြဟံ​သည် ဧဖရုန်​၏​စကား​ကို​နားထောင်​လေ​၏​။ ထိုသို့ ဟေသ​အမျိုးသား​တို့​ရှေ့မှောက်​၌ ဧဖရုန်​တန်ဖိုးဖြတ်​သည့် ငွေ​အချိန်​လေး​ရာ​ရှယ်ကယ်​ကို အာဗြဟံ​သည် ကုန်သည်​တို့​၏​စံနှုန်း​အတိုင်း​ချိန်တွယ်​၍ သူ့​အား​ပေး​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 23:17

ဤသို့ဖြင့် မံရေ​မြို့​အရှေ့​၊ မပ္ပေလ​အရပ်​၌​ရှိ​သော ဧဖရုန်​၏​လယ်​၊ ထို​လယ်​နှင့်တကွ လယ်​ထဲရှိ​လိုဏ်ဂူ​နှင့် လယ်​၏​လယ်စပ်​ပတ်လည်​ရှိ သစ်ပင်​အားလုံး​တို့​ကို

ကမ္ဘာ​ဦး 23:20

ဤသို့ဖြင့် ဟေသ​အမျိုးသား​တို့​သည် ထို​လယ်​နှင့်တကွ လယ်​ထဲရှိ​လိုဏ်ဂူ​ကို အာဗြဟံ​၏​ကိုယ်ပိုင်​သင်္ချိုင်းမြေ​အဖြစ် အတည်ပြု​ကြ​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 23:3

ထို့နောက် အာဗြဟံ​သည် မိမိ​မယား​၏​အလောင်း​နား​မှ​ထ​၍ ဟေသ​အမျိုးသား​တို့​အား

ကမ္ဘာ​ဦး 23:9

သူ​၏​လယ်​အစွန်​ရှိ သူ​ပိုင်ဆိုင်​သည့်​မပ္ပေလ​လိုဏ်ဂူ​ကို အကျွန်ုပ်​အား​ရောင်း​ပေး​ရန် အကျွန်ုပ်​အတွက် ပြောပေး​ကြ​ပါ​။ ၎င်း​ကို ကိုယ်ပိုင်​သင်္ချိုင်းမြေ​အဖြစ် သင်​တို့​ရှေ့​တွင် တန်ရာတန်ကြေး​အပြည့်​ဖြင့် အကျွန်ုပ်​အား​ရောင်း​ပေး​စေ​ပါ​”​ဟု သူ​တို့​အား ပြော​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 47:30

ငါ​သည် ငါ​၏​ဘိုးဘေး​တို့​နှင့်အတူ​အိပ်ပျော်​သောအခါ သင်​သည် ငါ့​ကို​အီဂျစ်​ပြည်​မှ​ဆောင်သွား​၍ ငါ့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​သင်္ချိုင်း​၌ သင်္ဂြိုဟ်​ရ​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။ ယောသပ်​က​လည်း “​အဖေ့​စကား​အတိုင်း အကျွန်ုပ်​ပြု​ပါ​မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 49:31

ထို​အရပ်​၌ အာဗြဟံ​နှင့်​သူ​၏​မယား​စာရာ​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။ ထို​အရပ်​၌ ဣဇက်​နှင့်​သူ​၏​မယား​ရေဗက္ကာ​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။ လေအာ​ကို​လည်း ထို​အရပ်​၌ ငါ​သင်္ဂြိုဟ်​ခဲ့​၏​။