ကမ္ဘာ​ဦး 23:20 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁰ ဤသို့ဖြင့် ဟေသ​အမျိုးသား​တို့​သည် ထို​လယ်​နှင့်တကွ လယ်​ထဲရှိ​လိုဏ်ဂူ​ကို အာဗြဟံ​၏​ကိုယ်ပိုင်​သင်္ချိုင်းမြေ​အဖြစ် အတည်ပြု​ကြ​လေ​၏​။

Common Language Bible

²⁰ သို့​ဖြစ်​၍​ဟိတ္တိ​အ​မျိုး​သား​တို့​ပိုင်​သော​မြေ​ကွက်​နှင့်​ဂူ​သည်​အာ​ဗြ​ဟံ​ပိုင်​သင်္ချိုင်း​မြေ​ဖြစ်​လာ​လေ​သည်။

Garrad Bible

²⁰ ထို မြေ ကွက် နှင့် ၎င်း ဂူ ကို သင်္ချိုင်း ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ ဟေ သ အ မျိုး သား တို့ သည် အာ ဗြ ဟံ အား ထာ၀ ရ အ ပိုင် ပေး ကြ ကုန် ၏။

Judson Bible

²⁰ ထို​လယ်​ပြင်​နှင့် မြေ​တွင်း​ကို၊ အာ​ဗြ​ဟံ​ပိုင်​ထိုက်​သော သင်္ချိုင်း​ဖြစ်​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ဟေ​သ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် လုံ​ခြုံ​စွာ​အပ်​ပေး​ကြ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 23:20 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 10:15

ခါနာန်​မှ မွေးဖွား​လာ​သူ​များ​မှာ သားဦး ဆီဒုန်​၊ ထို့နောက် ဟေသ​၊

ကမ္ဘာ​ဦး 23:19

ထို့နောက်တွင် အာဗြဟံ​သည် ခါနာန်​ပြည်​၊ ဟေဗြုန် ခေါ် မံရေ​မြို့​အရှေ့​၊ မပ္ပေလ​လယ်​၌​ရှိ​သော​လိုဏ်ဂူ​ထဲ၌ မိမိ​မယား​စာရာ​ကို သင်္ဂြိုဟ်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 23:4

“​အကျွန်ုပ်​သည် သင်​တို့​တွင် တိုင်းတစ်ပါးသား​ဧည့်သည်​ဖြစ်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​မယား​၏​အလောင်း​ကို ထုတ်သွား​၍​သင်္ဂြိုဟ်​ရန် သင်​တို့​ပိုင်​သော​သင်္ချိုင်းမြေ​ကို အကျွန်ုပ်​အား ရောင်း​ပေး​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 25:10

ထို​လယ်​သည် ဟေသ​အမျိုးသား​တို့​ထံမှ အာဗြဟံ​ဝယ်ယူ​ထား​သော​လယ်​ဖြစ်​၏​။ အာဗြဟံ​ကို သူ​၏​မယား​စာရာ​နှင့်အတူ ထို​အရပ်​တွင် သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 25:9

သူ​၏​သား ဣဇက်​နှင့်​ဣရှမေလ​တို့​သည် မံရေ​မြို့​အရှေ့ဘက်​၊ ဟိတ္တိ​လူမျိုး​ဇောဟာ​၏​သား ဧဖရုန်​၏​လယ်​၌​ရှိ​သော မပ္ပေလ​လိုဏ်ဂူ​တွင် သူ့​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 49:29

တစ်ဖန် ယာကုပ်​က သူ​တို့​အား “​ငါ​သည် ငါ့​လူမျိုး​တို့​စုစည်း​ရာ​သို့ သွား​ရ​တော့​မည်​။ ဟိတ္တိ​လူမျိုး​၊ ဧဖရုန်​၏​လယ်​၌​ရှိ​သော​လိုဏ်ဂူ​ထဲ၌ ငါ့​ကို ဘိုးဘေး​တို့​နှင့်အတူ​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​လော့​။

ကမ္ဘာ​ဦး 50:13

ယာကုပ်​အလောင်း​ကို ခါနာန်​ပြည်​သို့​သယ်ဆောင်​သွား​၍ အာဗြဟံ​က ဟိတ္တိ​လူမျိုး​ဧဖရုန်​ထံ​မှ ကိုယ်ပိုင်​သင်္ချိုင်းမြေ​အဖြစ် ဝယ်ယူ​ထား​သော​လယ်​ဖြစ်​သည့် မံရေ​မြို့​အရှေ့ဘက် မပ္ပေလ​လယ်​၌​ရှိ​သော​လိုဏ်ဂူ​၌ သူ့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 50:5

‘​အကျွန်ုပ်​၏​ဖခင်​က “​ငါ​သေ​တော့​မည်​။ ခါနာန်​ပြည်​၌ ငါ့​အတွက် ငါ​တူး​ထား​သော သင်္ချိုင်းတွင်း​တွင် ငါ့​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ရ​မည်​”​ဟု အကျွန်ုပ်​ကို ကျိန်ဆို​စေ​ခဲ့​ပါ​၏​။ ထို့အတွက်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​သွား​၍ ဖခင်​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ပါရစေ​။ ပြီးလျှင် အကျွန်ုပ်​ပြန်လာ​ပါ​မည်​’​ဟူ၍ လျှောက်​ကြ​ပါ​လော့​”​ဟု မိန့်ဆို​လေ​၏​။

၂ ရာ 24:24

သို့သော် ရှင်ဘုရင်​က အရောန​အား “​ထိုသို့​မ​ဟုတ်​ပါ​။ စင်စစ် သင့်​မြေ​ကို အဖိုးအခ​ပေး​၍ ဝယ်​ပါ​မည်​။ ငါ​သည် အဖိုးအခမပေး​ဘဲ မီးရှို့ရာယဇ်​ကို ငါ​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ထံ မ​ပူဇော်​လို​ပါ​”​ဟု မိန့်ဆို​၍ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ကောက်နယ်တလင်း​နှင့် နွား​ကို ငွေ​ရှယ်ကယ်​ငါးဆယ်​ဖြင့် ဝယ်ယူ​လေ​၏​။

၄ ရာ 21:18

မနာရှေ​မင်းကြီး​သည် ဘိုးဘေး​တို့​နှင့်အတူ အိပ်ပျော်​၍ ဩဇ​ဥယျာဉ်​ဟု​ခေါ်​သော နန်းတော်​ဥယျာဉ်​တွင် သူ့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။ သူ​၏​သား​တော်​အာမုန်​သည် သူ့​အရိုက်အရာ​ကို ဆက်ခံ​၏​။