ကမ္ဘာ​ဦး 21:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁸ ထို့နောက် အာဗြဟံ​သည် သိုးအုပ်​ထဲမှ သိုးသငယ်အမ​ခုနစ်​ကောင်​ကို သီးသန့်​ဖယ်ထား​၏​။

Common Language Bible

²⁸ တစ်​ဖန်​အာ​ဗြ​ဟံ​သည်​သူ​၏​သိုး​အုပ်​မှ​သိုး က​လေး​ခု​နစ်​ကောင်​ကို​ခွဲ​ထုတ်​လေ​၏။-

Garrad Bible

²⁸ အာ ဗြ ဟံ သည် သိုး စု အ နက် သိုး မ ငယ် ခု နစ် ကောင် ကို အ သီး အ ခြား ထား ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

²⁸ အာ​ဗြ​ဟံ​သည်​လည်း သိုး​သ​ငယ်​မ​ခု​နစ်​ကောင်​တို့​ကို သိုး​စု​နှင့်​ခွဲ​ထား​လေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 21:28 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 21:27

အာဗြဟံ​သည် သိုးအုပ်​၊ နွားအုပ်​ကို​ယူ​၍ အဘိမလက်​မင်းကြီး​အား​ပေး​ပြီးလျှင် သူ​တို့​နှစ်​ဦး​သည် ပဋိညာဉ်​ဖွဲ့​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 21:29

အဘိမလက်​မင်းကြီး​က​လည်း “​သင်​သီးသန့်​ဖယ်ထား​သော ဤ​သိုးသငယ်အမ​ခုနစ်​ကောင်​ကား အဘယ်အတွက်​နည်း​”​ဟု အာဗြဟံ​အား​မေး​လျှင်

ကမ္ဘာ​ဦး 21:30

အာဗြဟံ​က “​ဤ​ရေတွင်း​ကို အကျွန်ုပ်​တူး​ထား​ကြောင်း အကျွန်ုပ်​၏​သက်သေ​ဖြစ်​စေရန်​အတွက် ဤ​သိုးသငယ်အမ​ခုနစ်​ကောင်​ကို အကျွန်ုပ်​၏​လက်​မှ ခံယူ​ပါ​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။