ကမ္ဘာ​ဦး 18:33 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³³ ထာဝရဘုရား​သည် အာဗြဟံ​နှင့်​စကားပြော​တော်မူ​ပြီး​သောအခါ ကြွသွား​တော်မူ​၏​။ အာဗြဟံ​သည်​လည်း မိမိ​နေရပ်​သို့​ပြန်သွား​လေ​၏​။

Common Language Bible

³³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​အာ​ဗြ​ဟံ​အား​မိန့်​ကြား ပြီး​သော​အ​ခါ ကြွ​သွား​တော်​မူ​၏။ အာ​ဗြ​ဟံ သည်​လည်း​မိ​မိ​နေ​အိမ်​သို့​ပြန်​ခဲ့​လေ​သည်။

Garrad Bible

³³ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အာ ဗြံ ဟံ အား မိန့် မြွက် တော် မူ ခြင်း ကို အ ဆုံး သတ် ပြီး မှ ကြွ သွား တော် မူ၏။ အာ ဗြ ဟံ လည်း ကိုယ့် နေ ရာ သို့ ပြန် သွား လေ ၏။

Judson Bible

³³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်၊ အာ​ဗြ​ဟံ​နှင့် နှုတ်​ဆက်​ခြင်း​အ​မှု​ကုန်​စင်​ပြီး​မှ၊ ကြွ​သွား​တော်​မူ၏။ အာ​ဗြံ​ဟံ​သည်​လည်း မိ​မိ​နေ​ရာ​အ​ရပ်​သို့ ပြန်​လေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 18:33 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 17:22

ဘုရားသခင်​သည် အာဗြဟံ​နှင့်​စကားပြော​တော်မူ​ပြီးနောက် သူ့​ထံမှ အထက်​သို့​တက်သွား​တော်မူ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 18:16

ထို့နောက် ထို​လူ​တို့​သည် ထို​အရပ်​မှ​ထသွား​ပြီး သောဒုံ​မြို့​ကို​အပေါ်​စီး​မှ​ကြည့်​ကြ​၏​။ အာဗြဟံ​သည်​လည်း သူ​တို့​ကို​လိုက်ပို့​ရန် သူ​တို့​နှင့်အတူ​သွား​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 18:22

ထို​လူ​တို့​သည် ထို​အရပ်​မှ​လှည့်​၍ သောဒုံ​မြို့​သို့​သွား​ကြ​၏​။ အာဗြဟံ​မူကား ထာဝရဘုရား​၏​ရှေ့​တော်​၌ ဆက်၍​ရပ်​နေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 3:8

နေအေး​သော​အချိန်​တွင် ဥယျာဉ်​၌ ထာဝရအရှင်​ဘုရားသခင် ကြွ​တော်မူ​သော​အသံ​ကို လူ​လင်မယား​သည် ကြား​လျှင် ထာဝရအရှင်​ဘုရားသခင် ရှေ့​တော်​မှ​လွတ်​ရန် ဥယျာဉ်​ရှိ​သစ်ပင်​များ​ကြားတွင် ပုန်းကွယ်​လျက်​နေ​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 31:55

လာဗန်​သည် နံနက်​စောစောထ​၍ မိမိ​မြေး​၊ မိမိ​သမီး​တို့​ကို​နမ်း​ပြီးလျှင် သူ​တို့​ကို​ကောင်းချီးပေး​လေ​၏​။ ထို့နောက် လာဗန်​သည် ထွက်ခွာ​၍ မိမိ​နေရပ်​သို့​ပြန်သွား​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 32:1

ယာကုပ်​သည် ခရီး​ဆက်သွား​ရာ ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းကင်တမန်​တို့​သည် သူ​နှင့်​လာတွေ့​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 32:26

ထို​သူ​က “​အရုဏ်တက်​ပြီ​ဖြစ်၍ ငါ့​ကို​လွှတ်​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။ သို့သော် ယာကုပ်​က “​အကျွန်ုပ်​ကို​ကောင်းချီး​မ​ပေး​လျှင် အရှင့်​ကို အကျွန်ုပ်​မ​လွှတ်​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 35:13

ထို့နောက် ဘုရားသခင်​သည် သူ​နှင့်​မိန့်မြွက်​တော်မူ​သော​ထို​အရပ်​မှ ကြွသွား​တော်မူ​၏​။

တော​လည် 12:9

ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​ကို​အမျက်ထွက်​လျက် ကြွသွား​တော်မူ​၏​။