ကမ္ဘာ​ဦး 17:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ အာဗြဟံ​နှင့် သူ​၏​သား​ဣရှမေလ​သည် ထို​နေ့​၌​ပင် အရေဖျားလှီး​ခြင်း​ကို​ခံ​ကြ​၏​။

Common Language Bible

^26-27 ထို​နေ့​၌​သူ​တို့​သား​အ​ဖ​နှစ်​ဦး​နှင့်​အိမ်​တွင် ရှိ​သော​ကျေး​ကျွန်​အ​ပေါင်း​တို့​သည် အ​ရေ​ဖျား လှီး​ခြင်း​မင်္ဂ​လာ​ကို​ခံ​ကြ​လေ​သည်။

Garrad Bible

²⁶ ထို နေ့ ချင်း တွင် အာ ဗြ ဟံ နှင့် သား ဣ ရှ မေ လ တို့ သည် လှီး ဖြတ် ခြင်း မင်္ဂ လာ ကို ခံ ကြ ၏။

Judson Bible

²⁶ တစ်​နေ့​ချင်း​တွင် အာ​ဗြ​ဟံ​နှင့် သား​ဣ​ရှ​မေ​လ​သည် အ​ရေ​ဖျား​လှီး​မင်္ဂ​လာ​ကို ခံ​လေ​၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 17:26 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 12:4

ထိုအခါ အာဗြံ​သည် မိမိ​အား ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ထွက်ခွာ​လေ​၏​။ လောတ​သည်​လည်း သူ​နှင့်အတူ​လိုက်သွား​၏​။ အာဗြံ​သည် ဟာရန်​မြို့​မှ​ထွက်လာ​သောအခါ အသက်​ခုနစ်ဆယ့်​ငါး​နှစ်​ရှိ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 17:25

သူ​၏​သား​ဣရှမေလ​ကား မိမိ​ထိပ်ဖုံးအရေပြား​အသား​၌ အရေဖျားလှီး​ခြင်း​ကို​ခံ​သောအခါ အသက်​တစ်ဆယ့်​သုံး​နှစ်​ရှိ​ပြီ​ဖြစ်​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 17:27

သူ​၏​အိမ်​၌​မွေးဖွား​သော​သူ​များ​၊ တိုင်းတစ်ပါးသား​ထံမှ ငွေ​ဖြင့်​ဝယ်ထား​သော​သူ​များ​စသည့် သူ​၏​အိမ်သူအိမ်သား​ယောက်ျား​အားလုံး​သည် သူ​နှင့်အတူ အရေဖျားလှီး​ခြင်း​ကို​ခံ​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 119:60

အကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်တော်​၏​ပညတ်တော်​တို့​ကို စောင့်ထိန်း​ရန် တုံ့ဆိုင်း​မ​နေ​ဘဲ အလျင်အမြန်​လုပ်ဆောင်​ပါ​၏​။