Четвърто Царе 15:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Но високите места не бяха премахнати и народът още принасяше жертви и кадения по високите места.

Цариградски

⁴ Но високите места не се отмахнаха: людете още жъртвуваха и кадяха по високите места.

Ревизиран

⁴ Но високите места не се отмахнаха; людете още жертвуваха и кадяха по високите места.

Верен

⁴ Но високите места не се отмахнаха; народът още жертваше и кадеше по високите места.

Библия ревизирано издание

⁴ Но високите места не бяха премахнати; народът все още жертваше и кадеше по високите места.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Само оброчищата не бяха премахнати: народът още принасяше жертви и кадеше по оброчищата.

Четвърто Царе 15:4 Referencias Cruzadas

Трето Царе 15:14

Макар че високите места не бяха премахнати, сърцето на Аса беше предано на Господа.

Трето Царе 22:43

Той следваше във всичко пътя на баща си Аса, не се отклоняваше от него, като вършеше угодното пред Господа.

Четвърто Царе 12:3

Йоас вършеше това, което беше правилно в очите на Господа, през всичките си дни, докато свещеник Йодай го наставляваше.

Четвърто Царе 12:4

Но високите места не бяха премахнати и народът все още принасяше жертви и кадения по високите места.

Четвърто Царе 14:4

Само че високите места не бяха премахнати и народът още принасяше жертви и кадеше там.

Четвърто Царе 15:3

Той постъпваше правилно в очите на Господа точно както баща му Амасия беше правил.

Четвърто Царе 15:34

Той вършеше всичко, което беше правилно в очите на Господа, както правеше баща му Озия.

Четвърто Царе 15:35

Но високите места не бяха премахнати, защото народът още принасяше жертви и кадеше по високите места. Той построи Горните порти на Господния храм.

Четвърто Царе 18:4

Той премахна високите места, изпочупи свещените стълбове и разруши ашерите. Също така разби бронзовата змия, която Мойсей беше направил, понеже дотогава израилтяните принасяха кадилна жертва пред нея и я наричаха Нехущан.

Второ Летописи 17:6

Понеже следваше със сърцето си Господните пътища, той премахна оброчищата и езическите стълбове в Юдея.

Второ Летописи 32:12

Нали този Езекия премахна оброчищата Му и жертвениците Му и заповяда на Юдея и Йерусалим: „Пред един жертвеник се покланяйте и на него кадете!“

Второ Летописи 34:3

На осмата година от царуването си още като момче започна да търси Бога на праотеца си Давид, а на двадесетата година се зае да премахне от Юдея и Йерусалим оброчищата, статуите на Ашера, изваяните и отлети идоли.