Съдии 1:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Също и мъжете от племето на Йосиф потеглиха против Ветил и Господ беше с тях.

Цариградски

²² И домът Иосифов възлязоха и те в Ветил; и Господ беше с тях.

Ревизиран

²² Също и Иосифовият дом, и те отидоха против Ветил; и Господ беше с тях.

Верен

²² Също и йосифовият дом излезе против Ветил; и ГОСПОД беше с тях.

Библия ревизирано издание

²² Също и Йосифовите потомци, и те отидоха против Ветил; и Господ беше с тях.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² И синовете Иосифови също тръгнаха против Ветил, и Господ беше с тях.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Също и Йосифовият дом, и той тръгна против Ветил; и Господ беше с него.

Съдии 1:22 Referencias Cruzadas

Битие 49:24

но лъкът му остана здрав и несъкрушима е силата на ръцете му, подкрепена чрез ръцете на Силния на Яков, на Пастира и Скалата на Израил,

Четвърто Царе 18:7

Господ беше с него и във всичко, което предприемаше, имаше успех. Той дори се отметна и от асирийския цар и не му служеше.

Първо Летописи 7:29

В ръцете на Манасиевите потомци бяха Бет-Сан и подвластните му градове, Таанах и подвластните му градове, Мегидон и подвластните му градове, Дор и подвластните му градове. В тях се заселиха потомците на Йосиф, Израилевия син.

Числа 1:10

от потомците на Йосиф: от Ефрем – Елишама, Амиудовият син; от Манасия – Гамалиил, Педацуровият син;

Числа 1:32

След това потомците на Йосиф: от Ефремовите синове, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според боря на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре;

Иисус Навин 14:4

Тъй като от Йосифовите потомци бяха две племена – Манасиевото и Ефремовото, те не дадоха на левитите дял от земята, освен да живеят в някои градове с места за пасища за добитъка им и за тяхното имущество.

Иисус Навин 8:12

Те се разположиха на лагер северно от Гай, така че между тях и Гай имаше долина. Иисус взе пет хиляди мъже и ги постави в засада между Ветил и Гай, на запад от града.

Откровение 7:8

от племето на Завулон – дванадесет хиляди, от племето на Йосиф – дванадесет хиляди, от племето на Вениамин – дванадесет хиляди белязани.

Съдии 1:19

Господ беше с мъжете от племето на Юда. Така завладяха планината, но не можаха да прогонят жителите на долината, защото те имаха железни колесници.

Съдии 1:21

Но мъжете от племето на Вениамин не можаха да прогонят йевусейците, които живееха в Йерусалим. Затова и до днес йевусейците живеят заедно с вениаминците в Йерусалим.

Съдии 1:23

Те пратиха хора да огледат Ветил; а името на града беше по-рано Луз.