Първо Петрово 1:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ за нетленно наследство, чисто и неувяхващо, съхранено на небесата за вас,

Más versiones

Цариградски

⁴ за наследие нетленно, неоскверняемо, и неповехнуваемо, съхранено на небеса за вас,

Ревизиран

⁴ за наследство нетленно, неоскверняемо, и което не повяхва, запазено на небесата за вас,

Новият завет: съвременен превод

⁴ и за нетленно, неопетнено и неувяхващо наследство, което се пази за вас в небесата.

Верен

⁴ за наследство нетленно и неопетнено, и което не повяхва, запазено на небесата за вас,

Библия ревизирано издание

⁴ за наследство – нетленно, неоскверняемо и което не повяхва, запазено на небесата за вас,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ за наследство нетленно, чисто, що не увяхва, съхранено на небесата за вас,

Първо Петрово 1:4 Referencias Cruzadas

Псалми 31:19

Да онемеят лъжливите уста, които говорят против праведните с дръзка гордост и презрение.

Псалми 47:4

Той покори народи под нас и страни под краката ни;

Исаия 66:22

– защото както новото небе и новата земя, които Аз ще сътворя, ще съществуват винаги пред Мене – казва Господ, – така ще пребъдат и потомството, и името ви.

Йезекиил 47:12

Покрай потока, по бреговете му от едната и от другата страна растат всякакви дървета, които дават плод. Листата им никога няма да повехнат, нито плодородието им ще престане. Всеки месец те ще раждат нови плодове, защото водата за тях тече изпод светилището. Плодовете им ще бъдат за храна, а листата им за лекуване.“

Матей 25:34

Тогава Царят ще каже на онези, които са от дясната Му страна: „Елате вие, благословените от Моя Отец, наследете царството, приготвено за вас от сътворението на света,

Марк 10:17

А когато тръгна, за да продължи пътя Си, някой се завтече, падна пред Него на колене и Го попита: „Учителю благ, какво да извърша, за да наследя вечен живот?“

Деяния 20:32

А сега, братя, предавам ви на Бога и на Неговото благодатно слово. Той може да напътства по-добре и да ви даде наследство заедно с всички осветени.

Деяния 26:18

за да отвориш очите им и те да се обърнат от тъмнината към светлината и от властта на Сатана към Бога, та чрез вярата в Мене да получат прошка на греховете и място сред осветените.“

Римляни 8:17

А щом сме деца, ние сме и наследници – наследници на Бога и сънаследници с Христос, но само ако страдаме с Него, така че с Него и да се прославим.

Първо Коринтяни 9:25

Всеки, който се състезава, се въздържа от всичко: те – за да получат тленен венец, а ние – нетленен.

Галатяни 3:18

Защото, ако наследството е по закон, то вече не е по обещание; а на Авраам Бог го дарява по обещание.

Ефесяни 1:11

Чрез Него бяхме избрани за наследници, предназначени по определение на Бога, Който върши всичко по решение на волята Си,

Ефесяни 1:14

Който е залог за нашето наследство, за да се изкупят вярващите за похвала на Божията слава.

Ефесяни 1:18

и да просветли очите на сърцето ви, за да разберете каква е надеждата, към която сте призовани от Него, какво е за вярващите богатството на Неговото славно наследство

Колосяни 1:12

благодарите на Бога и Отец, Който ни удостои да участваме в наследството на светиите в светлината,

Колосяни 1:5

заради надеждата, която ви е отредена на небесата. За нея вие по-преди чухте от истинското слово на благовестието,

Колосяни 3:24

Знайте, че като отплата от Господа ще получите наследство, понеже служите на Господ Христос.

Второ Тимотей 4:8

Вече ме очаква венецът на правдата, който ще ми даде в отредения ден Господ, праведният Съдия; и не само на мене, но и на всички, които очакват с любов Неговото явяване.

Евреи 10:34

Вие страдахте заедно с мене в моите окови и радостно посрещнахте разграбването на вашия имот, понеже знаехте, че на небето имате за себе си по-добър и траен имот.

Евреи 9:15

И затова Той е Посредник на нов завет, та въз основа на смъртта Му, настъпила за изкупване на нарушенията по време на първия завет, призованите да получат обещаното вечно наследство.

Послание на Яков 1:11

когато слънцето изгрее и с жегата си изсуши тревата, цветът ѝ вехне и хубостта на гледката изчезва; тъй ще погине и богатият в своите начинания.

Първо Петрово 3:9

Не отвръщайте на злото със зло или на хулата с хула. Напротив, благославяйте, защото знаете, че за това сте призовани – да наследите благослов.

Първо Петрово 5:4

И когато се яви Водачът на пастирите, ще получите неувяхващия венец на славата.

Откровение 21:27

В него няма да влезе нищо нечисто, нито такъв, който върши гнусоти и лъже, а само онези, които са записани в Книгата на живота на Агнеца.