Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Първо Летописи 6:32 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

32 син на Махли, син на Муши, син на Мерари, син на Левий.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

32 И слугуваха пред скинията, шатъра на събранието, с песнопения доде Соломон съгради дома Господен в Ерусалим; и тогаз те стоеха в службата си според чина си;

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

32 които слугуваха с пеене пред скинията, шатъра за срещане, докле Соломон построи Господния дом в Ерусалим, и стояха на службата си според чина си;

Ver Capítulo Copiar

Верен

32 които служеха с пеене пред скинията на шатъра за срещане, докато Соломон построи ГОСПОДНИЯ дом в Ерусалим; те стояха на службата си според чина си.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

32 които служеха с пеене пред скинията, шатъра за срещане, докато Соломон построи Господния дом в Йерусалим, и стояха на службата си според чина си;

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

32 Те служеха като певци пред скинията на събранието, докле Соломон построи дома Господен в Иерусалим. Те встъпваха в службата си според устава си.

Ver Capítulo Copiar




Първо Летописи 6:32
20 Referencias Cruzadas  

Синовете на Елкана: Амасай, Ахимот и


син на Амций, син на Ваний, син на Шемер,


Техните братя, левитите, бяха определени да извършват службата при Божия дом.


Измежду тях бяха певците, водачи на левитските родове. Свободни от други задължения, те живееха в стаите, за да се подготвят денем и нощем за своята служба.


А Езекия разпредели смените на свещениците и левитите според задълженията им и определи свещеник и левит за принасяне на всеизгаряне и мирна жертва, да служат и да отправят възхвала с музика и песни пред вратите на Господния дом.


По местата си оставаха и певците, Асафовите потомци, според наредбите на Давид, Асаф, Еман и на царския ясновидец Идутун. И стражите при портите бяха на поста си. Нямаше нужда да напускат службата си, понеже братята им, левитите, готвеха за тях.


И определиха свещениците според смените им и левитите според отделенията им за служба пред Бога в Йерусалим, както е предписано в Мойсеевата книга.


Извън вътрешната порта, във вътрешния двор, имаше стаи, обърнати с лице към юг – за певци: едната при Северната порта с лице към юг и една при Южната порта, гледаща към север.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos